В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
английски
attanagliare [attanaʎˈʎare] ГЛАГ прх
1. attanagliare (stringere con tenaglie):
2. attanagliare (afferrare):
в PONS речника
attanagliare [at·ta·naʎ·ˈʎa:·re] ГЛАГ прх a. прен
| io | attanaglio |
|---|---|
| tu | attanagli |
| lui/lei/Lei | attanaglia |
| noi | attanagliamo |
| voi | attanagliate |
| loro | attanagliano |
| io | attanagliavo |
|---|---|
| tu | attanagliavi |
| lui/lei/Lei | attanagliava |
| noi | attanagliavamo |
| voi | attanagliavate |
| loro | attanagliavano |
| io | attanagliai |
|---|---|
| tu | attanagliasti |
| lui/lei/Lei | attanagliò |
| noi | attanagliammo |
| voi | attanagliaste |
| loro | attanagliarono |
| io | attanaglierò |
|---|---|
| tu | attanaglierai |
| lui/lei/Lei | attanaglierà |
| noi | attanaglieremo |
| voi | attanaglierete |
| loro | attanaglieranno |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Paolo, riconquistata la propria libertà, dà sfogo alle sue doti di dongiovanni ma finisce per non sentirsi mai appagato, e la solitudine lo attanaglia.
it.wikipedia.org Varcaturo è attanagliata dal problema dell'abusivismo edilizio, che ha provocato gravi danni urbanistici, sociali e ambientali al territorio, condizionandone negativamente le possibilità di sviluppo.
it.wikipedia.org Perciò, si pensa a queste spade come lame demoniache che generano un'insaziabile sete di sangue che attanaglia coloro che le brandiscono.
it.wikipedia.org Entrambi i personaggi sono attanagliati da tormenti, da paure e da difficoltà sociali.
it.wikipedia.org Frettolosamente viste le gravi circostanze che attanagliavano la città, ma appunto per questo con un certo onore.
it.wikipedia.org