Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
централизирана
conjugation
български
български
английски
английски

слѝван|е <-ия> СЪЩ ср

1. сливане ИКОН (на предприятия):

сливане
merger
сливане
amalgamation
сливане
consolidation
контрол над сливането на предприятия
supervision of mergers
контрол над сливането на предприятия
merger control
сливане (на компании) чрез изкупуване на акции
amalgamation by share purchase

2. сливане ЮР, ФИН:

сливане
merger
договор за сливане на компании
contract of merger
забрана за сливане на предприятия
merger ban
сливане [o. вливане], на дружества
merger
сливане с цел увеличаване на капитала
catch-up merger
сливане чрез образуване на ново дружество
consolidation
споразумение за сливане на компании
merger accord [or agreement]
фиктивно сливане
bogus merger
уведомление за вливане [o. сливане]
notice of mergers
английски
английски
български
български
conjugation
сливане ср
confluence
сливане ср
coalescence (merger)
сливане ср без мн
amalgamation
сливане ср (на предприятия)
amalgamation by share purchase
сливане (на компании) чрез изкупуване на акции
deed of amalgamation
договор за сливане [o. обединяване]
fusion
сливане ср
convergence ruling
(съдебно) решение за сливане
merger
сливане ср [o. вливане ср ] на дружества
merger
консолидация f (чрез сливане, вливане или придобиване на решаващо влияние върху друго предприятие чрез изкупуване на дялове или имущество)
bogus merger
фиктивно сливане
catch-up merger
оздравително сливане
catch-up merger
сливане с цел повишаване на капитала
contract of merger
договор за сливане на компании
follow-up merger
повторно (допълнително) сливане
merger accord
споразумение за сливане [o. обединяване]
merger ban
забрана за сливане на предприятия
consolidation
сливане ср (на предприятия чрез образуване на ново дружество)
proportional consolidation
пропорционално сливане
proportional consolidation Am
концентрация f (на стопанската дейност) на предприятия (чрез сливане, вливане или придобиване на решаващо влияние върху друго предприятие чрез изкупуване на дялове или имущество)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

сливане (на компании) чрез изкупуване на акции
amalgamation by share purchase
договор за сливане на компании
contract of merger
забрана за сливане на предприятия
merger ban
сливане с цел увеличаване на капитала
catch-up merger
сливане чрез образуване на ново дружество
consolidation

Преглеждане на речниците

Провери превода на "сливане" на други езици

български
немски