WORSHIPPER - английски-немски превод

английски

немски

wor·ship·per, Am also wor·ship·er [ˈwɜ:ʃɪpəʳ, Am ˈwɜ:rʃɪpɚ] СЪЩ

worshipper (person going to church)

Kirchgänger(in) м (f) <-s, ->

worshipper (believer)

Gläubige(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>

devil worshipper

Teufelsanbeter(in) м (f)

sun worshipper прен

Sonnenanbeter(in) м (f) <-s, -> шег

ˈsun wor·ship·per СЪЩ шег

sun worshipper

Sonnenanbeter(in) м (f) <-s, -> шег

devotional congregation, prayer, worshipper

andächtig

немски

английски

Verehrer(in)

worshipper

Sonnenanbeter(in)

sun worshipper

Anbeter(in)

worshipper

Andächtige(r)

worshipper

Sonnenanbeterin

sun worshipper

Götzendiener(in)

worshipper of idols

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

One in five classified themselves as' sun worshippers'.

www.independent.ie

For sun worshippers in the crowd, the elevation of the park allows visitors to enjoy hours of direct sun in summer.

www.vicnews.com

For the sun worshippers and young families there are the beaches - all 28 miles of them.

www.dailymail.co.uk

Sun worshippers will finally be able to strip off their winter woollies and bask in some warming rays after weeks of grey skies and rain.

www.independent.co.uk

Sun worshippers have been flocking to the sands to soak up the rays but have been leaving behind food packaging, bottles and barbecue waste.

news.stv.tv

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Not surprisingly, some worshippers at Sunday services will give casino chips rather than cash when the basket is passed.

www.ern.at

Nicht überraschend also, dass einige der Gläubigen bei der Sonntagsmesse eher Chips als Bargeld in den Sammelkorb legen wenn dieser herumgereicht wird.

www.ern.at

That Saturday morning, the small church was full of worshippers.

www.novydvur.cz

An diesem Samstag morgen war die Kirche voll von Gläubigen.

www.novydvur.cz

Its vellum leaves contain exquisite miniatures of many of the 'worshippers' within magnificent scenes from nature.

www.facsimile-editions.com

Die Seiten aus Pergament enthalten erlesene Miniaturen vieler der 'Gläubigen' inmitten herrlicher Naturszenen.

www.facsimile-editions.com

Buddhist monasteries, temples for one of the numerous Hindu deities or shrines for spirit beings represent just some of the spatial manifestations of religious practice, frequented regularly by worshippers.

www.mkb.ch

Buddhistische Klöster, Tempel für eine der zahlreichen hinduistischen Gottheiten oder Schreine für Geistwesen sind einige der zahlreichen räumlichen Manifestationen des Religiösen. Diese werde von Gläubigen aufgesucht und genutzt.

www.mkb.ch

It is considered to be the most famous Baroque church in Switzerland and is the place of pilgrimage for a million worshippers every year.

www.lighting.philips.ch

Sie gilt als bekannteste Barockkirche der Schweiz und ist Wallfahrtsort für eine Million Gläubige pro Jahr.

www.lighting.philips.ch