Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

min.
nicht angezapft

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

un·tapped [ʌnˈtæpt] ПРИЛ inv

untapped line, keg
untapped market
untapped market
untapped resources
untapped resources
untapped potential
немски
немски
английски
английски
untapped

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

untapped ПРИЛ MKT-WB

untapped (Markt)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Developing the countrys relatively untapped natural gas potential could allow more oil to be allocated for export in the future.
en.wikipedia.org
Now the publishers have to step up to the plate and recognize the vast untapped audience out there just waiting for them.
en.wikipedia.org
The mine contains hundreds of millions of dollars' worth of untapped silver.
en.wikipedia.org
The company immediately recognized an untapped opportunity in deal gifts, and soon focused its efforts on the investment banking community.
en.wikipedia.org
However, the energy is largely untapped for producing electricity.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Through a clear, simple framework the Plantronics Connect Programme works with you to enhance your skills and expand your share of the existing and untapped headset market.
[...]
www.plantronics.com
[...]
Aufgrund seiner einfachen, klaren Struktur stellt das Partnerprogramm von Plantronics die ideale Unterstützung bei der Ausschöpfung Ihres Potenzials und der Erweiterung Ihres Anteils an bereits bestehenden und noch nicht erschlossenen Bereichen des Headset-Marktes dar.
[...]
[...]
Thereby this project reduces greenhouse gas emissions and makes use of a so far untapped local renewable energy resource.
[...]
www.myclimate.org
[...]
Dabei werden nicht nur Treibhausgasemissionen reduziert, sondern wird eine bisher unerschlossene lokale erneuerbare Energiequelle verwendet.
[...]
[...]
While highlighting the successes at the level of political consultations, the ties between civil societies, and economic and trade links, Mr Van Rompuy pointed to the huge and still largely untapped potential between the partners.
[...]
european-council.europa.eu
[...]
Er verwies auf die Erfolge der politischen Konsultationen, auf die engen Verbindungen zwischen den Zivilgesellschaften sowie auf die Wirtschafts- und Handelsbeziehungen, aber auch auf das gewaltige, noch weitgehend unerschlossene Potenzial zwischen den Partnern.
[...]
[...]
Furthermore fascinated in the grandiose Venice Doge's Palace and the largely untapped tourist Cannaregio district.
www.top-taxi.at
[...]
Weiters fasziniert in Venedig der grandiose Dogenpalast und der touristisch weitgehend unerschlossene Cannaregio Bezirk.
[...]
Favourable geographic conditions ( reserves of land, ports ), natural resources ( clays, coal, etc. ) and largely untapped natural gas reserves make Mozambique a country with a significant economic potential.
[...]
www.eda.admin.ch
[...]
Günstige geographische Gegebenheiten ( Landreserven, Häfen ), Bodenschätze ( Erden, Kohle etc. ) und grösstenteils noch unerschlossene Gasvorkommen machen Mosambik zu einem Land mit einem bedeutenden wirtschaftlichen Potenzial.
[...]