английски
немски
un·suc·cess·ful [ˌʌnsəkˈsesfəl] ПРИЛ
- unsuccessful
-
- unsuccessful attempt
-
- unsuccessful candidate
-
- unsuccessful negotiations
-
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
He was an unsuccessful candidate at the 1981 general election.
en.wikipedia.org He was an unsuccessful candidate for renomination in 1900.
en.wikipedia.org He was an unsuccessful candidate for renomination in 1904.
en.wikipedia.org Deciding to take matters into their own hands, the group decide to search for him around the building, but are unsuccessful in finding him.
en.wikipedia.org However, he lost the seat in 1949, and was again unsuccessful in 1952.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ronny-pannasch.de unsuccessful siege by the Hussites
[...][...]
erfolglose Belagerung durch die Hussiten
[...][...]
www.dgppn.de This initiative was unsuccessful at first, one of the reasons being the limited representation of psychiatry in the medical faculties ( the first chair of psychiatry was established in Leipzig in 1811 ).
[...]
Diese Initiative blieb zunächst - u. a. durch die noch geringe Vertretung der Psychiatrie an den Medizinischen Fakultäten ( der erste Lehrstuhl für Psychiatrie wurde 1811 in Leipzig errichtet ) - erfolglos.
[...]
ls2-www.cs.uni-dortmund.de Cofoundation and organization of an Erasmus cooperation ( today called the Socrates program ). unsuccessful application for full Fulbright grant. Erasmus-cooperation established as late as in my 7th semester. not taking part amongst others to take part in good project group.
[...][...]
ArGe-Auslandsstudium. Mitgründung, Organisation von Erasmus-Kooperation ( das Erasmus-Programm heißt heute Sokrates ). erfolglose Bewerbung Fulbright-Vollstipendium. Erasmus-Kooperation erst zum 7. Fachsemester etabliert. keine eigene Beteilung u. a. aufgrund guter Projektgruppe.
[...][...]
www.elero.de If the supplier has undertaken an unsuccessful attempt of subsequent fulfilment, unjustifiably refused subsequent fulfilment or allowed an appropriate extension to elapse, we are entitled to eliminate the defect ourselves and demand reimbursement of the necessary expenses.
[...][...]
Hat der Lieferant einen erfolglosen Nacherfüllungsversuch unternommen, die Nacherfüllung unberechtigt verweigert oder eine angemessene Nachfrist verstreichen lassen, so können wir den Mangel selbst beseitigen und Ersatz der erforderlichen Aufwendungen verlangen.
[...][...]
www.republicart.net This is evident in their desperate (and unsuccessful) attempts to find the individual that was "really" behind the name Marcos and show his face, in order to reduce the collective myth to a bourgeois individual.
[...]
Das zeigen ihre verzweifelten (und erfolglosen) Bemühungen, das hinter dem Namen Marcos "in Wirklichkeit" stehende Individuum ausfindig zu machen, sein Gesicht zu zeigen und ihn so vom kollektiven Mythos zum bürgerlichen Individuum zu reduzieren.