английски
немски
un·set·tling [ʌnˈsetl̩ɪŋ, Am -t̬-] ПРИЛ
1. unsettling (causing nervousness):
2. unsettling (causing disruption):
3. unsettling ТЪРГ:
- unsettling
-
un·set·tle [ʌnˈsetl̩, Am -ˈset̬l̩] ГЛАГ прх
1. unsettle (make nervous):
-
- jdn verunsichern [o. разг durcheinanderbringen]
немски
английски
| I | unsettle |
|---|---|
| you | unsettle |
| he/she/it | unsettles |
| we | unsettle |
| you | unsettle |
| they | unsettle |
| I | unsettled |
|---|---|
| you | unsettled |
| he/she/it | unsettled |
| we | unsettled |
| you | unsettled |
| they | unsettled |
| I | have | unsettled |
|---|---|---|
| you | have | unsettled |
| he/she/it | has | unsettled |
| we | have | unsettled |
| you | have | unsettled |
| they | have | unsettled |
| I | had | unsettled |
|---|---|---|
| you | had | unsettled |
| he/she/it | had | unsettled |
| we | had | unsettled |
| you | had | unsettled |
| they | had | unsettled |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Its abrasive, unsettling, mysterious, and innocent all at the same time.
en.wikipedia.org His paintings can be austere and unsettling, often hinting at something beyond the landscape they superficially represent.
en.wikipedia.org His works are often unsettling for the degree of expression shown by his silent figures.
en.wikipedia.org These objects took on new meaning when combined with other unlikely and unsettling objects.
en.wikipedia.org The musical style is of an unpredictable and unsettling nature, which is generally maintained throughout the entire album.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.kunsthaus.ch These sculptures transmute into appliances, which posit the possibility of human action – press a lever to trigger a symbolically charged movement – a new type of art, playful and unsettling, symbolically precise and simultaneously enigmatic.
[...][...]
Die Skulpturen wurden zu Geräten, in die man scheinbar eingreifen, einen Hebel bedienen, eine symbolisch geladene Bewegung auslösen kann – eine neue Art von Kunst, spielerisch und beunruhigend, zeichenhaft exakt und zugleich rätselhaft.
[...][...]
www.goethe.de Nuclear testing, renewed threats against Seoul: the latest news from North Korea are more than unsettling.
[...][...]
Atomtests, neue Drohungen gegen Seoul: Die jüngsten Nachrichten aus Nordkorea sind mehr als beunruhigend.
[...][...]
www.hatjecantz.de Ranging in tone from playful and whimsical to edgy and unsettling, brown’s new series takes her cultural sampling of African American hip hop and Japanese cultures to new levels.
[...][...]
Ihre Nuancierungen reicht dabei von spielerisch und witzig bis angriffslustig und beunruhigend, wobei in ihrer jüngsten Serie die kulturelle Gemengelage aus schwarzem Hip-Hop and japanischen Kulturformen eine neue Qualität erreicht.
[...]