английски
немски
un·checked [ʌnˈtʃekt] ПРИЛ
1. unchecked (unrestrained):
- unchecked
-
2. unchecked (not examined):
- unchecked
-
3. unchecked ТРАНСП:
- unchecked ticket
-
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Since shaving went unnoticed unless the coin was closely inspected and compared to an undamaged coin, such practices often went unchecked.
en.wikipedia.org He has given the city an international reputation for moronic buffoonery, barbaric crime, triumphant hoodlumism, unchecked graft, and a dejected citizenship.
en.wikipedia.org Confidence feeds itself and grows unchecked until something happens a near-miss or an accident.
en.wikipedia.org If left unchecked, this condition will result in death.
en.wikipedia.org Trees are destructive to grasslands if left unchecked, and are actively being eliminated by cutting and prescribed burning.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
blog.mechatronik.de As the gearbox is one of only three points that connect the six-cylinder with the frame, it needs to be ensured before dismantling that the motor cannot detach itself unchecked.
[...][...]
Da das Getriebe einer von nur drei Punkten ist, die den Sechszylinder mit dem Rahmen verbinden, muss vor seinem Ausbau sichergestellt sein, dass sich der Motor nicht unkontrolliert lösen kann.
[...][...]
www.switch.ch The NSA, GCHQ and almost all the world’s spy agencies are continuing with their unchecked mass surveillance and data-gathering in spite of all the criticism levelled against them.
[...][...]
NSA, GCHQ und nahezu alle Geheimdienste dieser Welt setzen ungeachtet aller Kritik ihren bisherigen Kurs der unkontrollierten und massenhaften Überwachung und Datensammlung fort.
[...][...]
blogs.fau.de How do enterobacteria and epithelial cells, which prevent intestinal bacteria from entering the body unchecked, interact with each other?
[...][...]
Wie ist die Wechselwirkung zwischen Darmbakterien und Epithelzellen, die im Darm das unkontrollierte Eindringen von Bakterien in den Körper verhindern sollen?
[...][...]
www.heidelberg.com However, it does largely ensure that clumps of powder do not fall unchecked onto the delivery pile.
[...][...]
Jedoch wird weitgehend sichergestellt, dass Puderbrocken nicht unkontrolliert auf den Auslegerstapel fallen.
[...][...]
www.deza.admin.ch Among the most significant we find: the increasing vulnerability of the human being stemming from population growth; the exploitation of endangered peripheral areas; and unchecked space utilization. Rising temperatures generate a multiplier effect in terms of the frequency and intensity of natural processes such as aridity, gale winds, and intense rainfall.
[...][...]
Am wichtigsten sind: die zunehmende Verletzlichkeit der Menschen infolge Bevölkerungswachstum; die Nutzung gefährdeter Randgebiete; die rapide Urbanisierung; die unkontrollierte Raum-nutzung Steigende Temperaturen sind mit einer Vermehrung der Häufigkeit und Intensität der natürlichen Prozesse wie Trockenheit, Stürme und Starkregen verknüpft.
[...]