Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
ulterior motive
Hintergedanke

в PONS речника

ul·te·ri·or ˈmo·tive СЪЩ

ulterior motive
Hintergedanke м <-ns, -n>
ulterior motive
niedrige Beweggründe
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
ulterior motive
Hintergedanke м <-ns, -n>
ulterior motive
tieferer Beweggrund м
немски
немски
английски
английски
ich kann mir kaum vorstellen, dass sie ohne Hintergedanken auf einmal so zuvorkommend ist
I can't imagine that she can be so obliging without [having] an ulterior motive
Hintergedanke
ulterior motive
в PONS речника

I. mo·tive [ˈməʊtɪv, Am ˈmoʊt̬ɪv] СЪЩ

motive
Motiv ср <-s, -e>
motive for
Beweggrund м <-(e)s, -gründe> für +вин
the police still haven't a motive for the attack
der Polizei fehlt immer noch ein Motiv für den Überfall
what is the motive behind the bombing?
was steckt hinter dem Bombenangriff?
base/improper/interest motives ЮР
niedrige/unlautere/eigennützige Beweggründe spec
the profit motive
der Profitgedanke
the profit motive
das Profitdenken
ulterior motive
tieferer Beweggrund м
ulterior motive
Hintergedanke м <-ns, -n>

II. mo·tive [ˈməʊtɪv, Am ˈmoʊt̬ɪv] ПРИЛ attr

1. motive ФИЗ, ТЕХ (creating motion):

motive
bewegend
motive
Antriebs-
motive power
bewegende Kraft f
motive power
Triebkraft f <-, -kräfte>

2. motive прен (motivating):

motive force, spirit
treibend прен

ul·te·ri·or [ʌlˈtɪəriəʳ, Am ˈtɪriɚ] ПРИЛ inv

1. ulterior (secret):

ulterior
versteckt
ulterior
heimlich
ulterior measures
geheime Maßnahmen

2. ulterior form:

ulterior (subsequent)
weitere(r, s)
ulterior (coming later)
spätere(r, s)
the political leaders will decide ulterior measures
die politischen Führer werden über weitere Maßnahmen entscheiden

3. ulterior form (beyond scope):

to be ulterior to sth
für etw вин nicht von Bedeutung sein

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Participants may choose to cheat in order to satisfy their desire to win, or in order to achieve an ulterior motive.
en.wikipedia.org
When an ulterior motive is possible, it is easier to discount the feedback whether it is positive or negative.
en.wikipedia.org
She, however, is unaware he has an ulterior motive.
en.wikipedia.org
What surprised many was that the couple appeared genuinely interested in the subjects that were addressed and that there was no ulterior motive to their project.
en.wikipedia.org
Allowing the defence of fair comment would expose the courts to any belief published in good faith and not for an ulterior motive, even though it may be unreasonable.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Consequently, I was surfing in the last week from entirely without ulterior motives Ebay for just this second bought the same hair and even two pieces in a very recommendable Wigs Store get some rest – times and different hairstyles – to have.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Folglich surfte ich in der letzten Woche gänzlich ohne Hintergedanken Ebay nach ebendiesen Zweithaaren ab und kaufte gleich einmal zwei Stück in einem sehr empfehlenswerten Perücken Shop um etwas Ruhe – und mal verschiedene Frisuren – zu haben.
[...]
zoe-delay.de
[...]
It is equally important to us that, without commercial ulterior motives, our partners be made aware of important new developments in the intercultural field or be invited to trade events ( e.g. SIETAR ).
[...]
www.intercultures.de
[...]
Ebenfalls wichtig ist uns, unsere verantwortlichen Ansprechpartner partnerschaftlich auf interessante neue Entwicklungen im interkulturellen Bereich ( auch ohne kommerziellen Hintergedanken ) aufmerksam zu machen oder zu Fachveranstaltungen ( z.B. SIETAR ) einzuladen.
[...]
www.intercultures.de
[...]
Arty Chock showed their new piece as a work in progress, not without an ulterior motive.
[...]
www.frankfurt-lab.de
[...]
Arty Chock zeigten nicht ohne Hintergedanken ihre neue Arbeit als work in progress.
[...]
www.frankfurt-lab.de
[...]
Back in Japan, his mother has arranged a wedding with ulterior motives to achieve a merger.
[...]
www.j-dorama.de
[...]
Zurück in Japan hat seine Mutter eine strategische Verlobung mit dem Hintergedanken einer Firmenfusion arrangiert.
[...]
www.j-dorama.de
[...]
And I had another ulterior motive:
[...]
www.ciara.de
[...]
Außerdem hatte ich dabei noch einen Hintergedanken:
[...]
www.ciara.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "ulterior motive" на други езици

английски
полски