TWIN-TUB WASHING MACHINE - английски-немски превод

в PONS речника

twin-tub washing machine, twin-tub ˈwash·ing ma·chine СЪЩ Brit

twin-tub washing machine

halbautomatische Waschmaschine f (mit separater Trommel zum Schleudern)

в PONS речника

английски

немски

washing machine

Waschmaschine f <-, -n>

automatic washing machine

Waschautomat м <-en, -en>

spin washing machine

schleudern

installation of telephone, washing machine

Anschluss м <-(e)s, -schlüs·se>

to load the washing machine

die Waschmaschine füllen

немски

английски

Maschine

washing machine

die Waschmaschine füllen

to fill [or load] the washing machine

Waschmaschine

washing machine

Waschautomat

washing machine

в PONS речника

I. twin [twɪn] СЪЩ

1. twin:

twin (one of two siblings)

Zwilling м <-s, -e>

twin (similar or connected thing)

Pendant ср <-s, -s> geh

identical/fraternal twins

eineiige/zweieiige Zwillinge

2. twin (room):

twin

Zweibettzimmer ср <-s, ->

twin

Zweierzimmer ср CH

II. twin [twɪn] ПРИЛ inv

1. twin (born at the same):

twin

Zwillings-

twin daughter/son

Zwillingstochter f /-sohn м

2. twin (connected):

twin

miteinander verbunden

the twin problems of poverty and ignorance

die untrennbaren Probleme der Armut und Bildungsschwäche

III. twin <-nn-> [twɪn] ГЛАГ прх

to twin sth [with sth]

etw [mit etw дат] [partnerschaftlich] verbinden

to twin sb with sb she twinned her students with visiting foreign students

sie bildete Paare aus je einem ihrer Studenten und einem der ausländischen Studenten, die auf Besuch waren

IV. twin <-nn-> [twɪn] ГЛАГ нпрх

twin

eine Städtepartnerschaft bilden

tub [tʌb] СЪЩ

1. tub (vat):

tub

Kübel м <-s, ->

2. tub разг (bath):

tub

[Bade]wanne f

3. tub (carton):

tub

Becher м <-s, ->

a tub of ice cream/yoghurt

ein Eis-/Joghurtbecher м

4. tub прин разг (boat):

tub

Kahn м <-(e)s, Käh·ne>

I. wash <pl -es> [wɒʃ, Am wɑ:ʃ] СЪЩ

1. wash usu sing (cleaning, laundering):

wash

Waschen ср kein pl

to do a wash

[Wäsche] waschen

to give sth/sb a [good] wash

etw/jdn [gründlich] waschen

to have a wash

sich вин waschen

to need a good wash

gründlich gewaschen werden müssen

2. wash no pl (clothes):

the wash

die Wäsche

to be in the wash

in der Wäsche sein

3. wash no pl Am liter (sound):

wash of a river

Geplätscher ср <-s>

wash of the sea

Brandung f <-, -en>

4. wash usu sing (thin layer):

wash

[Farb]überzug м

wash

Lasur f <-, -en>

5. wash usu sing (even situation):

wash

Pattsituation f <-, -en>

they both have their pros and cons so it's a wash really

beide haben ihre Vor- und Nachteile, es bleibt sich also gleich

Phrases:

it'll all come out in the wash разг

das wird sich alles klären

II. wash [wɒʃ, Am wɑ:ʃ] ГЛАГ прх

1. wash (clean):

to wash sb/oneself/sth

jdn/sich/etw waschen

to wash sb's clothes

jds Wäsche waschen

to wash the dishes

abwaschen

to wash the dishes

[ab]spülen

to wash one's hair/hands

sich дат die Haare/Hände waschen

to wash one's hands euph (go to the toilet)

sich дат die Hände waschen gehen euph

to wash a wound

eine Wunde spülen [o. auswaschen]

2. wash usu passive (sweep):

to be washed ashore

an Land gespült werden

to be washed overboard

über Bord gespült werden

Phrases:

to wash one's dirty linen in public прин

seine schmutzige Wäsche in aller Öffentlichkeit waschen

to not be fit to wash sb's feet

es nicht wert sein, jds Füße zu waschen

to wash one's hands of sb/sth

mit jdm/etw nichts zu tun haben wollen

to wash sb's mouth [out] with soap and water

jdm den Mund gründlich mit Seifenwasser ausspülen

III. wash [wɒʃ, Am wɑ:ʃ] ГЛАГ нпрх

1. wash (clean oneself):

wash

sich вин waschen

2. wash (laundry):

to wash well

sich вин gut waschen lassen

3. wash (lap):

to wash against sth

gegen etw вин schlagen [o. spülen]

Phrases:

sth won't wash with sb

etw hat keinerlei Wirkung bei jdm

your excuse for being late won't wash with me

deine Entschuldigung für dein Zuspätkommen kaufe ich dir nicht ab разг

Wash. Am

Wash съкращение от Washington

Wash·ing·ton [ˌwɒʃɪŋtən, Am ˌwɑ:ʃɪŋ-] СЪЩ (US state)

Washington

Washington ср <-s>

wash·ing [ˈwɒʃɪŋ, Am ˈwɑ:-] СЪЩ no pl

1. washing (cleaning):

washing

Wäsche f <-, -n>

to do the washing

[Wäsche] waschen

2. washing (clothes):

the washing

die Wäsche

to hang [or peg] out the washing

die Wäsche aufhängen

3. washing Am ФИН:

washing

Scheinkauf und -verkauf м von Wertpapieren

I. ma·chine [məˈʃi:n] СЪЩ

1. machine прен:

machine (mechanical device)

Maschine f <-, -n>

machine (mechanical device)

Apparat м <-(e)s, -e>

machine (answering machine)

Anrufbeantworter м <-s, ->

machine (washing machine)

Waschmaschine f <-, -n>

machine (vending machine)

Automat м <-en, -en>

machine (person)

Maschine f <-, -n> прен

by machine

maschinell

2. machine approv разг (automobile, motorcycle, plane):

machine

Maschine f <-, -n> разг

3. machine (powerful group):

machine

Apparat м <-(e)s, -e> прен

machine

Maschinerie f <-, -n> kein pl

party/propaganda machine

Partei-/Propagandaapparat м

II. ma·chine [məˈʃi:n] ГЛАГ прх

to machine sth (produce)

etw maschinell herstellen [o. produzieren]

to machine sth (treat)

etw maschinell [o. mit einer Maschine] bearbeiten

to machine sth (print)

etw [maschinell] drucken

to machine sth (cut metal)

etw abspanen

to machine the hem

den Saum [mit der Nähmaschine] umnähen

Запис в OpenDict

machine ГЛАГ

precision-machined component ТЕХ

präzisionsgearbeitetes Bauteil

"Биология"

wash ГЛАГ

wash

reinigen

Present

I	twin
you	twin
he/she/it	twins
we	twin
you	twin
they	twin

Past

I	twinned
you	twinned
he/she/it	twinned
we	twinned
you	twinned
they	twinned

Present Perfect

I	have	twinned
you	have	twinned
he/she/it	has	twinned
we	have	twinned
you	have	twinned
they	have	twinned

Past Perfect

I	had	twinned
you	had	twinned
he/she/it	had	twinned
we	had	twinned
you	had	twinned
they	had	twinned

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Washing with water makes it too soggy to saute.

en.wikipedia.org

Preserved ham can be cooked (although there is no requirement), and usually requires washing in water to remove salt.

en.wikipedia.org

They go beyond the incessant story carousel of washing powder tests, celebrity gossip and network cross-promotions.

www.smh.com.au

I hand him washing-up liquid instead.

www.dailymail.co.uk

When its time to shower, always wear a thick shower cap when washing up-extra points if it's lined in terry cloth!

www.huffingtonpost.com