английски
немски
trans·port·able [trænˈspɔ:təbl̩, Am -ˈspɔ:rt̬-] ПРИЛ
1. transportable (movable):
- transportable
-
- transportable phones
-
2. transportable esp Brit hist (punishable):
- transportable
-
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
A tower profile made of connected shells rather than cylinders can have a larger diameter and still be transportable.
en.wikipedia.org Although pub beer is transportable, the pub itself is not.
en.wikipedia.org The smaller version is transportable at 9 pounds (4 kg) and is as big as a lunchbox (30cmx30cmx12cm) similar to the 2002 version.
en.wikipedia.org The factory here is the marine division of the corporation, specializing in production of cargo pumping systems, transportable pumping system, and anti-heeling pumping systems.
en.wikipedia.org Mobile homes are designed and constructed to be transportable by road in one or two sections.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.herose.com These products are exclusively used as components in stationary or transportable industrial installations.
[...]
Diese Produkte werden ausschließlich als Komponenten in stationären oder transportablen industriellen Einrichtungen eingesetzt.
[...]
www.herose.com The relevant european guidelines for valves are the 97 / 23 / EC - Pressure Equipment Directive and / or the 99 / 36 / EC - Council Directive on transportable pressure equipment.
[...][...]
Bei diesen Armaturen sind insbesondere die relevanten EU-Richtlinien, wie die Druckgeräterichtlinie 97 / 23 / EG und / oder die Richtlinie für transportable Druckgeräte 99 / 36 / EG zu berücksichtigen.
[...][...]
www.oswalt.de Isolated interventions and transportable landscape furniture make the agrarian areas useful to the public for activities like labyrinths, horse pastures, dog meadows, camping, raves, mobile peopleÕs golf, etc.
[...][...]
Punktuelle Eingriffe und transportable Landschaftsmöbel machen die Agrarflächen öffentlich nutzbar für Aktivitäten wie Labyrinthe, Pferdeweide, Hundewiese, Camping, Raves, mobiles Volksgolf usw.
[...][...]
universes-in-universe.de The suitcases are like transportable homes - a microcosm of one's own history and environment to be taken wherever one goes.
[...]
Diese Reisekoffer sind wie transportable Behausungen - ein Mikrokosmos der eigenen Geschichte und Umgebung, den man mit sich nehmen möchte, wo immer man auch hingeht.
[...]
www.messe1x1.de Sophisticated and transportable catering systems provide delectable coffee to stimulate business talks and entice visitors with its aroma.
[...][...]
Ausgeklügelte und transportable Gastronomiesysteme sorgen für entsprechend guten Kaffee, der Geschäftsgespräche belebt und mit seinem Duft die Besucher anzieht.
[...]