THERMAL IMAGING - английски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

в PONS речника

ther·mal ˈimag·ing СЪЩ

thermal imaging: Thermografie f <-; kein Pl>

Запис в OpenDict

thermal imaging camera СЪЩ

thermal imaging camera: Wärmebildkamera f

в PONS речника

Wärmebild: thermal image

в PONS речника

I. im·age [ˈɪmɪʤ] СЪЩ

1. image (likeness):

image: Ebenbild ср <-(e)s, -er>

image: Abbild ср <-(e)s, -er>

to be the living [or разг spitting]image of sb: jdm wie aus dem Gesicht geschnitten sein

2. image:

image (picture): Bild ср <-(e)s, -er>

image (picture): Bildnis ср <-ses, -se>

image (sculpture): Skulptur f <-, -en>

3. image (mental picture):

image: Vorstellung f <-, -en>

image: Bild ср <-(e)s, -er>

4. image (reputation):

image: Image ср <-(s), -s>

image: Ruf м <-(e)s> kein pl

5. image ЛИТ:

image: Metapher f <-, -n>

image: Bild ср <-(e)s, -er>

6. image ИНФОРМ:

image: Abbildung f <-, -en>

II. im·age [ˈɪmɪʤ] ГЛАГ прх

to image sth: sich дат etw vorstellen geh

to image sth: etw imaginieren

im·ag·ing [ˈɪmɪʤɪŋ] СЪЩ no pl ИНФОРМ

imaging: digitale Bildverarbeitung

I. ther·mal [ˈθɜ:məl, Am ˈθɜ:rm-] СЪЩ

1. thermal (air current):

thermal: Thermik f <->

2. thermal (underwear):

thermals pl: Thermo[unter]wäsche f kein pl

thermals МЕД: Rheumaunterwäsche f kein pl

II. ther·mal [ˈθɜ:məl, Am ˈθɜ:rm-] ПРИЛ attr

1. thermal МЕД:

thermal: thermal

thermal: Thermal-

thermal bath: Thermalbad ср

2. thermal ФИЗ, ХИМ:

thermal: thermisch

thermal: Thermo-

thermal: Wärme-

thermal conductivity ФИЗ: Wärmeleitfähigkeit f <-> kein pl

thermal degradation ХИМ: thermischer Abbau

thermal efficiency ФИЗ: thermischer Wirkungsgrad

thermal pollution ФИЗ: thermische Verunreinigung

Запис в OpenDict

imaging СЪЩ

imaging ИНФОРМ: Bildgebung (f)

"Биология"

image СЪЩ

image: Aufnahme

image: Darstellung

Present
I	image
you	image
he/she/it	images
we	image
you	image
they	image

Past
I	imaged
you	imaged
he/she/it	imaged
we	imaged
you	imaged
they	imaged

Present Perfect
I	have	imaged
you	have	imaged
he/she/it	has	imaged
we	have	imaged
you	have	imaged
they	have	imaged

Past Perfect
I	had	imaged
you	had	imaged
he/she/it	had	imaged
we	had	imaged
you	had	imaged
they	had	imaged

Вижте още глаголни таблици

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Thermal imaging also allows the sight to see through smoke or fog, things that may normally obscure other night vision devices.

en.wikipedia.org

These include a system for wind-tunnel testing prototype shapes with fully inflated clincher tires, and the use of thermal imaging to analyze braking performance.

en.wikipedia.org

The reasoning was apparently to help the fire grow large enough that it could be pinpointed using thermal imaging equipment.

en.wikipedia.org

In addition to the ability to see through dense smoke, thermal imaging cameras also can see materials involved in spontaneous, low level combustion.

en.wikipedia.org

The system can create a thick smoke that blocks both vision and thermal imaging.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Thermal insulation of houses and thermal imaging

[...]

[...]

Wärmedämmung eines Hauses und Thermografie

[...]

[...]

When tracking its consumer in-store using thermal imaging, a large Dutch grocery chain realised that 17% of its customers were taking a third longer on their weekly shop, spending long periods of time standing still.

[...]

www.ixtenso.com

[...]

Während eine große niederländische Lebensmittelkette ihre Kunden im Laden mittels Thermografie verfolgte, merkte die Kette, dass 17% der Kundschaft 33% mehr Zeit während des wöchentlichen Einkaufs brauchte und längere Zeit einfach stillstand.

[...]

www.ixtenso.com

[...]

Circuitry inspection with thermal imaging or inductively?

[...]

[...]

Verschaltungsprüfung mit Thermografie oder induktiv?

[...]

Преглеждане на речниците

Провери превода на "thermal imaging" на други езици

английски

английски

италиански

английски

испански