Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
starker
starker
английски
английски
немски
немски
I. stark [stɑ:k, Am stɑ:rk] ПРИЛ
1. stark landscape:
stark (bare)
karg <karger, kargste>
stark (austere)
schlicht
stark room
spartanisch eingerichtetes Zimmer
2. stark (obvious):
stark
krass
in stark contrast to sb/sth
in krassem Gegensatz zu jdm/etw
stark reality
die harte Realität
the stark reality is that ...
Tatsache ist, dass ...
stark reminder
ernst zu nehmende Erinnerung
3. stark attr, inv (sheer):
stark
total
stark madness
absoluter Wahnsinn разг
II. stark [stɑ:k, Am stɑ:rk] НРЧ inv
stark naked
splitterfasernackt разг
stark raving [or staring] mad шег ирон
völlig übergeschnappt разг
[stark] raving mad/crazy
völlig verrückt
to go [stark] raving mad
völlig durchdrehen разг [o. ausrasten]
stark reminder
unübersehbares Mahnmal
stark [or Am buck][or Am butt]naked разг
splitter[faser]nackt
to be in stark contrast to sth
in krassem Gegensatz zu etw дат stehen
немски
немски
английски
английски
splitter(faser)nackt
stark naked
splitter(faser)nackt
stark naked
pudelnackt
stark naked
ein krasser Gegensatz
a stark contrast
einen [krassen] Gegensatz zu etw дат bilden
to be in stark contrast to sth
stark von jdm/etw abstechen
to be in [stark] contrast to sb/against sth
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
in stark contrast to sb/sth
in krassem Gegensatz zu jdm/etw
the stark reality is that ...
Tatsache ist, dass ...
stark raving [or staring] mad шег ирон
völlig übergeschnappt разг
stark [or Am buck][or Am butt]naked разг
splitter[faser]nackt
to be in stark contrast to sth
in krassem Gegensatz zu etw дат stehen
[stark] raving [or staring]mad
total [o. völlig] verrückt разг
[stark] raving mad/crazy
völlig verrückt
to go [stark] raving mad
völlig durchdrehen разг [o. ausrasten]
stark von jdm/etw abstechen
to be in [stark] contrast to sb/against sth
einen [krassen] Gegensatz zu etw дат bilden
to be in stark contrast to sth
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Some potbelly sculptures are wearing collars or clothing while others are apparently naked.
en.wikipedia.org
On another occasion she is said to have had herself served up, naked, on a silver salver, the piece de resistance of one of her own dinners.
www.huffingtonpost.co.uk
He straps on a loofah tight around his abnormally sized hand and begins to scrub your naked body.
www.pedestrian.tv
He stands before us, naked; comfortable in his birthday suit, as if it's the most natural thing in the world.
blogs.crikey.com.au
Capturing works of art in gigapixel images that contain more than 1 billion pixels can reveal details otherwise invisible to the naked eye.
www.cbsnews.com
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
The Golf course Budersand Sylt is a classical 18-hole links course surrounded by the stark Sylt dune landscape and lush heathland, interspersed with undulating waves of marram grass.
[...]
www.budersand.de
[...]
Der GC Budersand Sylt als typischer 18-Loch Links Course ist geprägt von der kargen Sylter Dünenlandschaft und den üppigen Heideflächen, welche sich mit wogendem Strandhafer abwechseln.
[...]
www.budersand.de

Преглеждане на речниците