в PONS речника
английски
немски
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
"Биология"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
It's clear, you know, they had some real malicious intent to lash out at a boy in blue, you know, is one of our officers.
www.npr.org If you're feeling cooped up, you're less likely to be productive, and more likely to lash out at each other.
www.lifehacker.com.au One or two weather systems lash the city in this month, causing significant flooding.
en.wikipedia.org However, her tentacles could lash out from the shield at any time during its use.
en.wikipedia.org The lash, cane or raised hand was meant to produce docility in the slave...
www.studentpulse.com Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de GIZ, SADC, southern Africa, development community, free trade area, financial policy, private sector, regional economic community, public-private partnership, development partnership, Finance and Investment Protocol
[...][...]
GIZ, SADC, südliches Afrika, Entwicklungsgemeinschaft, Freihandelszone, Finanzpolitik, Privatwirtschaft, regionale Wirtschaftsgemeinschaft, Public-private Partnership, Entwicklungspartnerschaften mit der Wirtschaft, Finanz- und Investitionsprotokoll
[...][...]
www.giz.de It is concentrating its efforts on the southern region of Souss-Massa-Drâa (Agadir, Ouarzazate) as well as Tadla Azilal in the Middle Atlas (Beni Melall).
[...][...]
Es konzentriert seine Maßnahmen auf die südliche Region Souss Massa Drâa (Agadir, Ouarzazate) sowie Tadla Azilal im Mittleren Atlas (Beni Melall).
[...][...]
www.gwi-boell.de The millions of internally displaced persons in each of the Southern countries, because of huge projects and big dams have been rehabilitated, each with a place to call home, as the policy now is land in exchange for land.
[...]
Millionen von Binnenflüchtlingen in allen südlichen Ländern, die durch Mammutprojekte und riesige Staudämme vertrieben wurden, sind wieder angesiedelt worden, auf Plätzen, die sie ihr Zuhause nennen können, weil die Politik jetzt Land im Austausch für Land vergibt.
[...]
www.giz.de The states of southern Africa have joined up to form a regional economic community, the Southern African Development Community (SADC). This is now on the path to establishing an economically integrated region.
[...][...]
Die Staaten des südlichen Afrika haben sich als Southern African Development Community (SADC) zu einer regionalen Entwicklungsgemeinschaft zusammengeschlossen und sind auf dem Weg hin zu einer wirtschaftlich integrierten Region.
[...][...]
www.caratart.de For some time he dedicated himself to restoring an old pilot cutter ( on which Ernest Hemingway used to sail ) and undertook numerous study trips, including around the islands of Denmark, to the Hopi and Navajo Reserves in the south western United States and to London, southern England and Japan.
[...][...]
Er widmet sich einige Zeit der Restaurierung eines alten Lotsenkutters ( mit dem einst auch Ernest Hemingway gesegelt ist ) und begibt sich auf zahlreiche Studienreisen, u.a. in die dänische Inselwelt, die Hopi- und Navajo Reservate im Südwesten Amerikas, London, Südengland und Japan.
[...]