Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Macao
einzelne(r, s)

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

I. soli·tary [ˈsɒlɪtəri, Am ˈsɑ:ləteri] ПРИЛ

1. solitary (single):

solitary
einzelne(r, s) attr
one solitary figure
eine einzelne Person
one solitary tree
ein allein stehender Baum

2. solitary ЗООЛ (living alone):

solitary
solitär spec
solitary animal
Einzelgänger м <-s, ->
solitary bee
Solitärbiene f

3. solitary БОТ:

solitary
einzeln
solitary flower
Einzelblüte f

2. solitary:

solitary (lonely)
einsam
solitary (remote)
abgeschieden
solitary (remote)
abgelegen
solitary life
Einsiedlerleben ср
to go for a solitary stroll [or walk]
allein spazieren gehen

II. soli·tary [ˈsɒlɪtəri, Am ˈsɑ:ləteri] СЪЩ

1. solitary no pl разг (in prison):

solitary
Einzelhaft f <-> kein pl
to do two weeks in solitary
zwei Wochen in Einzelhaft sein разг

2. solitary liter (hermit):

solitary
Einsiedler(in) м (f) <-s, ->

soli·tary con·ˈfine·ment СЪЩ

solitary confinement
Einzelhaft f <-> kein pl
to keep sb in solitary confinement
jdn in Einzelhaft halten
to spend [or разг do] three months in solitary confinement
drei Monate in Einzelhaft verbringen [o. sein]
solitary confinement
Einzelhaft f <-> kein pl
немски
немски
английски
английски
solitär
solitary
Einzelhaft
solitary confinement
jdn in Einzelhaft halten
to keep sb in solitary confinement
Isolationshaft
solitary confinement
jdn in Isolationshaft halten
to keep sb in solitary confinement
einsiedlerisch
solitary
Kontaktsperre
solitary confinement
ein einsames Leben
a solitary life
einsam
solitary
einsam leben
to live a solitary life
einzeln
solitary inv
im Feld stand eine einzelne Eiche
a solitary oak tree stood in the field
in dem Raum stand nur ein einzelnes Sofa
in the room stood a solitary sofa
einzeln stehend
solitary

"Биология"

solitary flower СЪЩ

solitary flower
Einzelblüte

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to keep sb in solitary confinement
jdn in Einzelhaft halten
to spend [or разг do] three months in solitary confinement
drei Monate in Einzelhaft verbringen [o. sein]
one solitary figure
eine einzelne Person
to go for a solitary stroll [or walk]
allein spazieren gehen
to do two weeks in solitary
zwei Wochen in Einzelhaft sein разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

For pistillate flowers, above each small bract there is a solitary flower inside the inflorescence.
en.wikipedia.org
The inflorescence is a solitary flower or umbel of up to six flowers.
en.wikipedia.org
The inflorescence is a solitary flower in shades of white, pink, or blue.
en.wikipedia.org
The inflorescence bears a solitary flower head with a rounded involucre of green to reddish, rough-textured phyllaries.
en.wikipedia.org
The inflorescence is a tiny solitary flower blooming from a leaf axil.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Recently, several laboratory experiments revealed nonlinear dust acoustic waves with extremely large amplitudes in the form of dust acoustic solitary pulses and shock waves, propagating in the plasma with speeds of a few centimeters per second.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Zahlreiche Experimente offenbarten kürzlich nichtlineare akustische Wellen mit extrem großen Amplituden in staubigen Plasmen, nämlich einzelne akustische Pulse und Schockwellen.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
This solitary moulding can also be used in two ways: with the flat section against the wall or against the ceiling.
[...]
www.oracdecor.com
[...]
Diese einzelne Leiste lässt sich zudem auf zwei Arten verarbeiten: mit dem flachen Teil an der Wand oder Decke.
[...]
www.oracdecor.com
[...]
Sculptured cliffs, crevices, rock pools and solitary boulders rising out of the water characterise this beach and provide a beautiful setting for a sun-drenched day.
[...]
www.portugal-live.com
[...]
Geformte Klippen, Felsspalten, Felsenpools und einzelne Felsen ragen aus dem Wasser und charakterisieren diesen Strand und sorgen für einen herrlichen Rahmen für einen Sonnentag.
[...]
www.portugal-live.com
[...]
The circular cliff drops from its 150 m peak down a scree slope, with layers of chalk and brave or solitary trees clinging to the crevices.To walk around the cirque, there’s a path along the edge bordered by a dry stone wall.
[...]
www.neuchateltourisme.ch
[...]
Die gerundete Felswand fällt 150 Meter tief auf eine Geröllhalde, und in den Ritzen der Kalksteinschichten klammern sich kühn einzelne Bäume fest. Der Weg, der den Kessel umrundet, führt an der Kante einer losen Steinmauer entlang.
[...]
www.neuchateltourisme.ch
[...]
The lesions may be solitary or multiple.
dermis.multimedica.de
[...]
Es können einzelne oder multiple Hautveränderungen auftreten.
dermis.multimedica.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "solitary" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски