Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Getreidegebinde
lautlos
английски
английски
немски
немски

si·lent·ly [ˈsaɪləntli] НРЧ

silently (quietly)
silently (without talking)
silently (with little noise)
немски
немски
английски
английски
silently
silently
silently
silently

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He added that he felt isolated and silently accused of betraying the team.
en.wikipedia.org
They became known as "sneakers" because the rubber soles allowed sneaking around silently.
en.wikipedia.org
They silently affirm that the relationship will continue.
en.wikipedia.org
Instead of heavy ammunition boots they wore lightweight rubber soled gym shoes that allowed them to move silently.
en.wikipedia.org
Silently gliding past portholes, river vessels imparted the sensation of motion to residents aboard their stationary home.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The automatic gate opens and closes silently to release the anonymous crowd.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Das automatische Eingangsgitter öffnet und schließt sich lautlos, um die anonyme Menge zu entlassen.
[...]
[...]
One example here is the opening mechanism of the ‘ gliding-door wardrobe ’, which opens silently with just a tip of the finger – a very quiet, but immensely useful invention by the detail-devotees at interlübke.
[...]
www.interluebke.de
[...]
Ein Beispiel dafür ist der Öffnungsmechanismus des „ Schwebetürenschrank “, der sich lautlos und mit einem einzigen Fingertipp öffnen lässt – eine sehr leise, aber ungemein nützliche Erfindung der detailversessenen Entwickler bei interlübke.
[...]
[...]
Passing silently through the snow-covered woodlands, with the dog?s panting being the only sound, makes you believe you are in a complete different world.
[...]
www.kanada-ontario.de
[...]
Wenn Sie lautlos durch die schneebedeckten Wälder gleiten und der einzige Laut weit und breit das Hecheln der Hunde ist, fühlen Sie sich wie in einer anderen Welt.
[...]
[...]
The Grossglockner 3797 m Austria's highest mountain, is within reach, the glaciated peaks of the Hohe Tauern flashing in the sun and with a little luck you can observe the majestic golden eagle, as they silently over Austria's highest Summit float.
www.zellamsee.at
[...]
Der Großglockner, mit 3797 m Österreichs höchster Berg, ist zum Greifen nahe, die vergletscherten Gipfel der Hohen Tauern blitzen im Sonnenlicht und mit etwas Glück kann man die majestätischen Steinadler beobachten, wie sie lautlos über Österreichs höchste Gipfel schweben.
[...]
The five-door and five-seat version of the concept car is silently driven by an electric motor integrated in the front engine compartment with a maximum power of 85 kW / 115 PS and a continuous power output of 50 kW / 69 PS.
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
Die fünftürige und fünfsitzige Version der Studie wird von einem vorn im Motorraum integrierten Elektro motor mit einer maximalen Leistung von 85 kW / 115 PS lautlos ange trieben; die Dauerleistung beträgt 50 kW / 69 PS.
[...]