Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Doo
Naht-

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

seamed [si:md] ПРИЛ inv

seamed
Naht- nach n
seamed
seamed stockings

I. seam [si:m] СЪЩ

1. seam (join in garment):

Naht f <-, Nähte>
to be bursting [or bulging] at the seams прен
aus allen Nähten platzen разг прен
to come [or fall] apart at the seams прен marriage

2. seam (line of junction):

Naht f <-, Nähte>
seam МОР
Fuge f <-, -n>
Schweißnaht f <-, -nähte>

3. seam (mineral layer):

Schicht f <-, -en>
Flöz ср <-es, -e> spec
seam of marble прен
Fundgrube f <-, -n>

4. seam liter:

Furche f <-, -n>
Runzel f <-, -n>
Narbe f <-, -n>

II. seam [si:m] ГЛАГ прх

1. seam (stitch with seam):

to seam sth

2. seam usu passive liter (mark with lines):

to be seamed [with sth]
[mit [o. von] etw дат] durchzogen sein

di·ˈvid·ing seam СЪЩ FASHION

French ˈseam СЪЩ

ˈseam rip·per СЪЩ

немски
немски
английски
английски

"География"

lignite seam [ˈliɡnait ˌsiːm]

"Биология"

coal seam СЪЩ

Present
Iseam
youseam
he/she/itseams
weseam
youseam
theyseam
Past
Iseamed
youseamed
he/she/itseamed
weseamed
youseamed
theyseamed
Present Perfect
Ihaveseamed
youhaveseamed
he/she/ithasseamed
wehaveseamed
youhaveseamed
theyhaveseamed
Past Perfect
Ihadseamed
youhadseamed
he/she/ithadseamed
wehadseamed
youhadseamed
theyhadseamed

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

If any of three retrorockets had solid fuel remaining, an explosion could rip everything apart.
en.wikipedia.org
I remember looking down on my rip cord.
www.reviewjournal.com
Since it did not have a rip cord, one was made with a curtain sash on the aircraft.
en.wikipedia.org
He is not really a fighter and more of a strategist, but he can let it rip with his two chainguns.
en.wikipedia.org
Pirate charms will let you become invincible, summon ravens to rip enemies to shreds, boost attack speed and damage, and even cast some magic.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The first variant is made of light material and let it go to your head tie, the second version of the headband is made of warmer material Gavia, which is flexible and sewn seams, so this warmer version may not commit.
[...]
www.eleven-sportswear.at
[...]
Die erste Variante aus leichtem Material gefertigt und lassen Sie es um Ihren Kopf Krawatte gehen, ist die zweite Version des Stirnband aus wärmeren Material Gavia, die flexible und genähte Nähte ist gemacht, so dass diese Version nicht wärmer begehen.
[...]
[...]
This means that not only the material is leather- free, but also the seam and print colours, which usually contain bone meal and softeners from animals.
[...]
berlin.socialimpactlab.eu
[...]
Das bedeutet, dass nicht nur das Material lederfrei ist, sondern auch die Nähte und Druckfarben, welche sonst immer Knochenmehl und Weichmacher aus Tieren enthalten.
[...]
[...]
Turn the pocket, so that the last stitched seams meet and the two shorter seams can be stitched.
[...]
www.kleidertruhe.at
[...]
Dann die Tasche so legen, dass die zuletzt gesteppten Nähte aufeinandertreffen und die zwei kurzen Nähte gesteppt werden können.
[...]
[...]
- It is not made of seven parts, but only of five what reduces the number of seams.
[...]
berkutschi.com
[...]
- Er ist nicht mehr aus sieben verschiedenen Teilen zusammengesetzt, sondern aus fünf, was die Zahl die Nähte verringert.
[...]
[...]
The production was bursting at all seams.
[...]
www.glasclub.org
[...]
Die Produktion platzte aus allen Nähten.
[...]

Провери превода на "seamed" на други езици