Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Prüfgas
etwas unterdrücken

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

re·press [rɪˈpres] ГЛАГ прх

to repress sth
to control/repress an urge
немски
немски
английски
английски
etw wegdrücken Angst, Gefühl, Erinnerung
to repress sth
sich дат etw verkneifen
to repress sth
jdn pressen
to repress sb

"Биология"

repress ГЛАГ

repress
repress
Present
Irepress
yourepress
he/she/itrepresses
werepress
yourepress
theyrepress
Past
Irepressed
yourepressed
he/she/itrepressed
werepressed
yourepressed
theyrepressed
Present Perfect
Ihaverepressed
youhaverepressed
he/she/ithasrepressed
wehaverepressed
youhaverepressed
theyhaverepressed
Past Perfect
Ihadrepressed
youhadrepressed
he/she/ithadrepressed
wehadrepressed
youhadrepressed
theyhadrepressed

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It is also associated with the urge for freedom and exploration, humanitarian and protecting roles, and with gambling and merrymaking.
en.wikipedia.org
I felt a mysterious, irresistible urge to start walking to the right whenever the researcher turned the switch to the right.
en.wikipedia.org
We urge the international community to take notice and designate additional, permanent protections in other areas of the Antarctic Ocean and around the world.
www.itv.com
Of course, the basest urge is to join in because you don't want to be seen as the humourless woman in the corner.
www.dailymail.co.uk
She plays things smartly, too, and resists the urge to overdo it.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
To disclose what is forgotten and repressed is also central to Zineb Sedira's new work Gardiennes d'images (2010), which is having its UK premiere at the Cornerhouse Gallery.
universes-in-universe.org
[...]
Zu enthüllen, was vergessen und unterdrückt ist, macht auch das zentrale Anliegen der neuen Arbeit von Zineb Sedira Gardiennes d'images (2010) aus, die in der Cornerhouse Gallery ihre Premiere in Großbritannien hat.
[...]
The hope is to learn from this process, and grow, to become more human, not by repressing our nature, but by transcending it with understanding and compassion.
[...]
www.ignant.de
[...]
Er hofft, dass wir von diesem Prozess lernen und an ihm wachsen, um menschlicher zu werden, nicht indem wir unsere Natur unterdrücken sondern lernen sie zu verstehen.
[...]
[...]
Strangers (r) represents those rich Be your own personality that can not fit sees as alien to the self-image, often strictly refuses to be repressed.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Fremde(r) repräsentiert jene Bereiche der eigenen Persönlichkeit, die man als fremdartig, nicht zum Selbstbild passend ansieht, oft strikt ablehnt, unterdrückt und verdrängt.
[...]
[...]
Austria's reaction throughout the 19th century was to repress this aspiration for greater autonomy.
www.museoaltogarda.it
[...]
die Reaktion Österreichs auf dieses Begehren nach mehr Autonomie bestand während des ganzen 19. Jahrhunderts darin, diese zu unterdrücken.