английски
немски
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
After the exhibition, the community debated on an appropriate space for a replica statue.
en.wikipedia.org They take a picture of themselves standing next to their wax replicas.
en.wikipedia.org Both vintage race cars and replicas were used in the filming.
en.wikipedia.org She fabricated 18 replicas of the hotel's menu stands, and used them to display the photographs.
en.wikipedia.org It has been termed a theme park of replica buildings, representing the architecture of the past speaking to the present.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
mv.vatican.va Along the walls of the gallery are twenty-eight niches which hold larger-than-life-size statues portraying emperors and Roman replicas of famous Greek statues.
[...][...]
Die Wände werden durch 28 Nischen unterteilt, in denen überdimensionale Statuen, wie etwa die Kaiserabbildungen und römische Kopien der berühmten griechischen Originalstatuen, ihren Platz finden.
[...][...]
www.visitbritain.com In the movie you’ll spot an exact replica of the Coronation Chair, the 14th-century seat that’s been used for coronations since 1308 and that can still be seen on a tour of the abbey today.
[...][...]
In dem Film ist außerdem eine originalgetreue Kopie des Coronation Chair aus dem 14. Jahrhundert zu sehen, der seit 1308 bei Krönungszeremonien zum Einsatz kam und noch heute bei einer Führung durch die Abtei besichtigt werden kann.
[...][...]
www.ohp.cz They originated from the late 17th century and the early 18th century, and have been replaced by replicas during the sixties and seventies to preserve the appearance and atmosphere of the bridge.
[...][...]
Die stammen aus Ende 17. Jahrhundert und Anfang 18. Jahrhundert, welche man in der 60-er, 70-er Jahre mit Kopien ersetzt hat, um die originelle Erscheinung und Stimmung der Brücke zu bewahren.
[...][...]
www.lufthansa.com Unsurprisingly, a perfect replica of Munich ’ s Hofbräuhaus opened in Las Vegas in 2004.
[...][...]
Eine original- und detailgetreue Kopie des Hofbräuhauses wurde übrigens 2004 in Las Vegas eröffnet.
[...][...]
www.tripwolf.com The Børnemuseet is a playground in the museum, where children can touch and play with historical artefacts - such as the replica Viking longship, or a medieval castle.
[...]
Das Børnemuseet ist ein Spielplatz im Museum. Hier dürfen Kinder historische Gegenstände anfassen und mit ihnen spielen - etwa auf der Kopie eines Wikingerschiffs oder einer mittelalterlichen Burg.