PROVISIONING - английски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

в PONS речника

английски

английски

немски

немски

pro·vis·ion·ing [prə(ʊ)ˈvɪʒənɪŋ, Am prə-] СЪЩ no pl ФИН

provisioning: Rückstellungsverbuchung f

I. pro·vi·sion [prə(ʊ)ˈvɪʒən, Am prəˈ-] СЪЩ

1. provision no pl:

provision (providing): Versorgung f <->

provision (providing): Bereitstellung f <-, -en>

provision (financial precaution): Vorkehrung f <-, -en>

to make provision for sb/sth: für jdn/etw Vorsorge treffen

provisions for pensions and similar allowances: Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

2. provision (something supplied):

provision of: Vorrat м <-(e)s, -rä·te> an +дат

3. provision (stipulation):

provision: Auflage f <-, -n>

with the provision that ...: unter der Bedingung, dass ...

II. pro·vi·sion [prə(ʊ)ˈvɪʒən, Am prəˈ-] ГЛАГ прх form

to provision sb/sth: jdn/etw versorgen

III. pro·vi·sion [prə(ʊ)ˈvɪʒən, Am prəˈ-] ГЛАГ нпрх

provision: vorsorgen

to provision against sth: gegen etw вин Vorkehrungen treffen

fi·nal pro·ˈvi·sion СЪЩ ЮР

final provision: Schlussbestimmung f

pen·sion pro·ˈvis·ion СЪЩ

pension provision: Pensionsrückstellung f <-, -en>

ˈcus·toms pro·vi·sion СЪЩ

customs provision: Zollbestimmung f <-, -en>

ˈbad debt provision СЪЩ

bad debt provision: Rückstellungen für Risikokredite

Запис в OpenDict

sunset provision СЪЩ

sunset provision ЮР Am Can: Verfallsklausel f

sunset provision ЮР Am Can: Gesetz o. Ä. endet automatisch zu einem best. Zeitpkt, außer es wird verlängert

немски

немски

английски

английски

Vorsorgemaßnahme: provision

Blankettvorschrift: outline provision

Sollvorschrift: directory provision

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

английски

немски

немски

provisioning СЪЩ ACCOUNT

provisioning: Rückstellungsverbuchung f

risk provisioning СЪЩ ACCOUNT

risk provisioning: Risikovorsorge f

risk provisioning: Rückstellung f

liquidity provisioning СЪЩ INV-FIN

liquidity provisioning: Liquiditätsvorsorge f

provisioning expense СЪЩ ACCOUNT

provisioning expense: Risikovorsorgeaufwand м

bad debt provisioning СЪЩ ACCOUNT

bad debt provisioning: Risikovorsorge f

provision СЪЩ ACCOUNT

provision: Rückstellung f

provision: Vorsorge f

provision СЪЩ ECON LAW

provision (in Verträgen, Gesetzen etc): Bestimmung f

provision (in Verträgen, Gesetzen etc): Erfordernis ср

provision (in Verträgen, Gesetzen etc): Vorschrift f

provision СЪЩ INSUR

provision: Vorsorgemaßnahme f

немски

немски

английски

английски

Rückstellungsverbuchung: provisioning

Risikovorsorge: bad debt provisioning

Risikovorsorge: risk provisioning

"География"

provision of infrastructure СЪЩ

provision of infrastructure: Bereitstellung von Infrastruktur

Специализиран речник по транспорт

английски

английски

немски

немски

provision of service public transport, freight transport

provision of service: Bereitstellung von Dienstleistung

provision for the population

provision for the population: Versorgung der Bevölkerung

provision of road signs INFRASTR

provision of road signs: Beschilderung

немски

немски

английски

английски

Versorgung der Bevölkerung: provision for the population

Bereitstellung von Dienstleistungen: provision of service

Beschilderung: provision of road signs

Present
I	provision
you	provision
he/she/it	provisions
we	provision
you	provision
they	provision

Past
I	provisioned
you	provisioned
he/she/it	provisioned
we	provisioned
you	provisioned
they	provisioned

Present Perfect
I	have	provisioned
you	have	provisioned
he/she/it	has	provisioned
we	have	provisioned
you	have	provisioned
they	have	provisioned

Past Perfect
I	had	provisioned
you	had	provisioned
he/she/it	had	provisioned
we	had	provisioned
you	had	provisioned
they	had	provisioned

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

transitional provision: Übergangsbestimmung f <-, -en>

to make provision for sb/sth: für jdn/etw Vorsorge treffen

with the provision that ...: unter der Bedingung, dass ...

old-age provision: Altersvorsorge f <-> kein pl

Lernmittelfreiheit: free provision of learning aids (schoolbooks and equipment)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Constant water provisioning at the surface prevents dry-out of the active bacteria in the biofilm and ensures a constant pH value in the filter.

en.wikipedia.org

Most of their diet consisted of a few items from a short list of food used for provisioning voyageurs.

en.wikipedia.org

The high level requirements, including network provisioning, POS stack, smart configuration and look/feel formed this initial brief.

en.wikipedia.org

The platform features ways to monetize streams that are user provisioning based.

en.wikipedia.org

There are various technical definitions of what constitutes a bad debt, depending on accounting conventions, regulatory treatment and the institution provisioning.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "provisioning" на други езици

английски

английски