Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

immigrate into
Verfahren

в PONS речника

pro·ceed·ing [prə(ʊ)ˈsi:dɪŋ, Am proʊˈ-] СЪЩ

1. proceeding:

Vorgehen ср <-s> kein pl
Vorgehensweise f <-, -n>

2. proceeding ЮР (legal action):

proceedings pl
Verfahren ср <-s, ->
court proceedings
Gerichtsverfahren ср <-s, ->
Strafprozess м <-es, -e>
to institute [or start][or take]proceedings against sb
to institute [or start][or take]proceedings against sb

3. proceeding (event):

proceedings pl
Veranstaltung f <-, -en>
to open proceedings

4. proceeding АДМ (report):

proceedings pl
Bericht м <-(e)s, -e>
proceedings (minutes)
Protokoll ср <-s, -e>

ˈbank·rupt·cy pro·ceed·ings СЪЩ мн

bankruptcy proceedings
Konkursverfahren ср <-s, ->

im·ˈpeach·ment pro·ceed·ings СЪЩ мн ПОЛИТ, ЮР

impeachment proceedings

do·mes·tic pro·ˈceed·ings СЪЩ мн ЮР

domestic proceedings

le·gal pro·ˈceed·ings СЪЩ pl

legal proceedings
Prozess м <-es, -e>

com·ˈmit·tal pro·ceed·ings СЪЩ мн ЮР

committal proceedings

con·fer·ence pro·ˈceed·ings СЪЩ мн

conference proceedings

sum·mary pro·ˈceed·ings СЪЩ мн ЮР

summary proceedings

limi·ta·tion of crimi·nal pro·ˈceed·ings СЪЩ ЮР

limitation of criminal proceedings
Запис в OpenDict

receivership proceedings СЪЩ

receivership proceedings npl

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски
английски
немски
немски

proceedings СЪЩ ECON LAW

proceedings

summary proceedings СЪЩ ECON LAW

summary proceedings

bankruptcy proceedings СЪЩ ECON LAW

bankruptcy proceedings

legal proceedings СЪЩ npl ECON LAW

legal proceedings (Gerichtsverfahren)

creditor in composition proceedings СЪЩ INV-FIN

creditor in composition proceedings
немски
немски
английски
английски
summary proceedings мн
creditor in composition proceedings
legal proceedings npl
court composition proceedings

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He edited the proceedings of the seminars there on current economic problems for publication.
en.wikipedia.org
Yet the relentless weightiness of the proceedings wears down the viewer and limits the film's appeal to a specialized audience...
en.wikipedia.org
He has published over one hundred papers or chapters in journals, books, and conference and workshop proceedings.
en.wikipedia.org
She refused on principle and was excluded from the proceedings.
en.wikipedia.org
During the court proceedings, prosecutors drew attention to the ricin segment, stating that the men were collecting information on the manufacture and use of ricin.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Although the principal proceeding is founded on seemingly simple ideas, the isolation and manifestation of pure lines especially those of cross-fertilizers is enormously difficult.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Obwohl das prinzipielle Vorgehen auf scheinbar einfache Überlegungen zurückgeht, trifft die Isolation und Manifestation reiner Linien, vor allem bei Fremdbefruchtern, auf unüberwindliche Schwierigkeiten.
[...]
[...]
All eligible voters will be informed by email about the further proceeding soon.
[...]
www.jga.uni-jena.de
[...]
Alle Wahlberechtigten werden zeitnah per E-Mail über das weitere Vorgehen informiert.
[...]
[...]
“You have defined and placed sensitively but at important areas the proceeding and the methods of requirements management for our organization articulately.
[...]
www.sophist.de
[...]
Stefan Kiefer Sie haben sensibel, aber an den wichtigen Stellen mit deutlicher Klarheit das Vorgehen und die Methoden des Anforderungsmanagements für unsere Organisation definiert und eingebracht.
[...]
[...]
Systematic proceeding, concrete examples, case studies and references to practice facilitate the comprehension.
[...]
www.fachbereich01.de
[...]
Systematisches Vorgehen, anschauliche Beispiele, Fallstudien und Praxisbezüge erleichtern das Verständnis.
[...]
[...]
FURTHER ADMINISTRATIVE PROCEEDING AFTER A SUCCESSFUL ADMISSION INTERVIEW The application documents and the jury ` s decision after the admission interview are examined by the Collegium Decanale.
[...]
www.gsa.unibe.ch
[...]
WEITERES VORGEHEN IN DER VERWALTUNG NACH POSITIVEM ENTSCHEID BEIM AUFNAHMEGESPRÄCH Die Anmeldeunterlagen und der Entscheid der Jury beim Aufnahmegespräch werden vom Collegium Decanale geprüft.
[...]