Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
неизпълнени
den Vorsitz haben
английски
английски
немски
немски
pre·side [prɪˈzaɪd] ГЛАГ нпрх
1. preside (be in charge):
preside of meeting, rally
den Vorsitz haben
to preside at sth
bei etw дат den Vorsitz haben
to preside at sth
etw дат vorsitzen
to preside over sth
etw leiten
to preside over sth
etw дат präsidieren
to preside over a case ЮР
bei einer Verhandlung den Vorsitz haben [o. führen]
to preside over a change/dissolution
für eine Änderung/Auflösung verantwortlich sein
to preside over a change/dissolution
bei einer Änderung/Auflösung die Federführung haben
to preside over a meeting/rally/seminar
einer Sitzung/Versammlung/einem Seminar vorsitzen [o. präsidieren]
2. preside (dominate):
to preside over sth ирон шег
etw beherrschen прен
to preside over sth ирон шег
über etw вин hinausragen
Ma and Grandma were presiding over lunch шег
Mutter und Großmutter gaben bei Tisch den Ton an шег
немски
немски
английски
английски
etw дат präsidieren
to preside over sth
einer Konferenz präsidieren
to preside over a conference
Present
Ipreside
youpreside
he/she/itpresides
wepreside
youpreside
theypreside
Past
Ipresided
youpresided
he/she/itpresided
wepresided
youpresided
theypresided
Present Perfect
Ihavepresided
youhavepresided
he/she/ithaspresided
wehavepresided
youhavepresided
theyhavepresided
Past Perfect
Ihadpresided
youhadpresided
he/she/ithadpresided
wehadpresided
youhadpresided
theyhadpresided
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
to preside over a case ЮР
bei einer Verhandlung den Vorsitz haben [o. führen]
to preside over a change/dissolution
für eine Änderung/Auflösung verantwortlich sein
to preside over a change/dissolution
bei einer Änderung/Auflösung die Federführung haben
to preside over a meeting/rally/seminar
einer Sitzung/Versammlung/einem Seminar vorsitzen [o. präsidieren]
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Helped by his wife, he presides over the company until his death in 1988.
www.oberalp.com
[...]
Von seiner Frau unterstützt, leitet er das Unternehmen bis zu seinem Tode im Jahre 1988.
www.oberalp.com
[...]
The meeting shall be presided over by the chairman of the electoral board, until the works council has appointed one of its own members to preside over the election.
[...]
www.gesetze-im-internet.de
[...]
Der Vorsitzende des Wahlvorstands leitet die Sitzung, bis der Betriebsrat aus seiner Mitte einen Wahlleiter bestellt hat.
[...]
www.gesetze-im-internet.de
[...]
He presided over the merger that created BNP Paribas in 2000, becoming Chairman and Chief Executive Officer ( CEO ).
[...]
www.eads.com
[...]
Er leitete die Fusion, mit der BNP Paribas im Jahr 2000 entstand, und wurde deren Chairman und Chief Executive Officer ( CEO ).
[...]
www.eads.com
[...]
The Chairman – or a deputy if the Chairman is prevented from doing so – shall preside over the meeting.
[...]
www.caimmo.com
[...]
Der Vorsitzende, im Falle seiner Verhinderung ein Stellvertreter, leitet die Sitzung.
[...]
www.caimmo.com
[...]
a ) The president presides over the activities of the WCF in all events.
[...]
www.wcf-online.de
[...]
a ) Der Präsident leitet die Aktivitäten des WCF in allen ihren Erscheinungsformen.
[...]
www.wcf-online.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "preside" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски