Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Modal
ein Aushängeschild für etwas sein
в PONS речника
ˈpost·er child СЪЩ
to be a poster child for sth
ein Aushängeschild ср für etw вин sein
в PONS речника
post·er [ˈpəʊstəʳ, Am ˈpoʊstɚ] СЪЩ
1. poster (advertisement):
poster
[Werbe]plakat ср
2. poster (large picture):
poster
Poster ср <-s, -(s)>
I. child <pl -dren> [tʃaɪld, pl tʃɪldrən] СЪЩ
1. child (young human):
child
Kind ср <-(e)s, -er>
illegitimate child
uneheliches Kind
unborn child
ungeborenes Kind м
unborn child
Fötus м <-(ses), -se>
young child
Kleinkind ср <-(e)s, -er>
from a child
von Kindesbeinen an
one's/sb's inner child
das Kind in einem/jdm
ПСИХ the inner child
das innere Kind
2. child:
child (offspring)
Kind ср <-(e)s, -er>
child (offspring)
Nachkomme м <-n, -n>
child (male)
Sohn м <-(e)s, Sö̱h·ne>
child (female)
Tochter f <-, Töchter>
you are your father's/mother's child
du bist [genau] wie dein Vater/deine Mutter
an only child
ein Einzelkind ср
3. child прин (immature person):
child
Kind ср <-(e)s, -er>
child
unreife [o. unerfahrene] Person
4. child (product):
she's a real child of the sixties
sie ist ein typisches Kind der Sechzigerjahre
Phrases:
every man, woman and child
alle ohne Ausnahme
spare the rod and spoil the child saying
ein Schlag zur rechten Zeit hat noch niemandem geschadet
children should be seen and not heard посл
Kinder sollte man sehen, aber nicht hören
children should be seen and not heard посл
Kinder sollten sich benehmen
the sins of the fathers [are visited upon the children] saying
die Sünden der Väter [suchen die Kinder heim]
to be [great] with child остар
[hoch]schwanger sein
to be [great] with child остар
[kurz] vor der Niederkunft stehen geh dated
II. child <pl -dren> [tʃaɪld, pl tʃɪldrən] СЪЩ modifier
child prostitution
Kinderprostitution f
Запис в OpenDict
child СЪЩ
child (lower level in a hierarchy) ИНФОРМ
untergeordnetes Element
child (lower level in a hierarchy) ИНФОРМ
Kindelement spec
"Биология"
poster СЪЩ
poster
Plakat
poster
Poster
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Some bassinets are designed to rock or swing freely, with many carers finding their child calmed by this action.
en.wikipedia.org
A toy manufacturer recommends roly-poly toys for small children just developing motor skills; a child can bat at it without its rolling away.
en.wikipedia.org
Thankfully, someone with sense suspended the sentence but presumably, it will hang over the head of that child until his dotage.
www.irishcentral.com
A child should also continue to be breastfed.
en.wikipedia.org
The child is officially adopted on the day of the notarization, after which the adopters are fully and legally responsible for the child.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
after all, you are basically the poster child for your company.
[...]
buildingforgenerations.heidelbergcement.com
[...]
Schließlich sind wir so etwas wie ein Aushängeschild für unsere Firma.
[...]
buildingforgenerations.heidelbergcement.com

Преглеждане на речниците