PICKET FENCE - английски-немски превод

в PONS речника

ˈpick·et fence СЪЩ

picket fence

Lattenzaun м <-s, -zäune> (meist weiß, mit auseinanderstehenden Brettern und Querbrett(ern); typisch für die amerikanische Mittelschicht)

picket fence (with pointy tops)

Palisadenzaun м <-s, -zäune>

в PONS речника

английски

немски

picket [fence]

Lattenzaun м <-s, -zäune> (meist weiß, mit auseinanderstehenden Brettern und Querbrett(ern); typisch für die amerikanische Mittelschicht)

picket [fence] (mit zugespitzen Pfosten)

Palisadenzaun м <-s, -zäune>

немски

английски

Staketenzaun

picket fence

Gartenzaun

picket fence

Lattenzaun (Palisadenzaun)

picket fence

в PONS речника

I. pick·et [ˈpɪkɪt] СЪЩ

1. picket:

picket (striker)

Streikposten м <-s, ->

picket (blockade)

Streikblockade f <-, -n>

2. picket (stake):

picket

Palisade f <-, -n>

picket [fence]

Lattenzaun м <-s, -zäune> (meist weiß, mit auseinanderstehenden Brettern und Querbrett(ern); typisch für die amerikanische Mittelschicht)

picket [fence] (mit zugespitzen Pfosten)

Palisadenzaun м <-s, -zäune>

II. pick·et [ˈpɪkɪt] ГЛАГ прх

to picket sth (in a strike)

vor etw дат Streikposten aufstellen

to picket sth (demonstrate at)

vor etw дат demonstrieren

to picket sth (blockade)

etw blockieren

III. pick·et [ˈpɪkɪt] ГЛАГ нпрх

picket

demonstrieren

picketing miners

Streikposten pl der Bergleute

I. fence [fen(t)s] СЪЩ

1. fence (barrier):

fence

Zaun м <-(e)s , Zäune>

fence

Hag м <-s, Häge> CH

to put up a fence

einen Zaun errichten

2. fence (in horse race):

fence

Hindernis ср <-ses, -se>

3. fence dated sl (criminal):

fence

Hehler(in) м (f) <-s, ->

Phrases:

to come off the fence

Partei ergreifen

to mend [one's] fences [with sb]

seine Beziehungen [zu jdm] in Ordnung bringen

to sit [or be] on the fence

neutral bleiben

II. fence [fen(t)s] ГЛАГ нпрх

1. fence (fight):

fence

fechten <fichst, ficht, fochtest, focht, gefochten>

to fence with sb

mit jdm fechten

2. fence form (evade):

fence

ausweichen

fence

Ausflüchte machen

to fence with sb

jdm ausweichend antworten

III. fence [fen(t)s] ГЛАГ прх

1. fence (put fence around):

to fence sth

etw вин einzäunen

to fence sth

CH a. etw вин einhagen

2. fence (sell stolen goods):

to fence sth

mit etw дат hehlen

Запис в OpenDict

'fence

no 'fence (short for 'no offence') sl

nimm's mir nicht übel разг

no 'fence (short for 'no offence') sl

nichts für ungut

Present

I	picket
you	picket
he/she/it	pickets
we	picket
you	picket
they	picket

Past

I	picketed
you	picketed
he/she/it	picketed
we	picketed
you	picketed
they	picketed

Present Perfect

I	have	picketed
you	have	picketed
he/she/it	has	picketed
we	have	picketed
you	have	picketed
they	have	picketed

Past Perfect

I	had	picketed
you	had	picketed
he/she/it	had	picketed
we	had	picketed
you	had	picketed
they	had	picketed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

What truly distinguishes a picket fence is the top, which is tapered (often called dog-eared picket) or pointed.

en.wikipedia.org

His house has a white picket fence that he's never seen, though his wife insists that it was there when they bought the house.

en.wikipedia.org

Classical wood columns supported the porch roof, and a white picket fence surrounded the house.

en.wikipedia.org

It featured four animated characters in front of a picket fence doing various activities.

en.wikipedia.org

Creatively employing a piece of his picket fence as a track, he drives his trolley car out of his shed.

en.wikipedia.org