в PONS речника
английски
немски
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
| I | parcel |
|---|---|
| you | parcel |
| he/she/it | parcels |
| we | parcel |
| you | parcel |
| they | parcel |
| I | parcelled /  parceled |
|---|---|
| you | parcelled / parceled |
| he/she/it | parcelled / parceled |
| we | parcelled / parceled |
| you | parcelled / parceled |
| they | parcelled / parceled |
| I | have | parcelled / parceled |
|---|---|---|
| you | have | parcelled / parceled |
| he/she/it | has | parcelled / parceled |
| we | have | parcelled / parceled |
| you | have | parcelled / parceled |
| they | have | parcelled / parceled |
| I | had | parcelled / parceled |
|---|---|---|
| you | had | parcelled / parceled |
| he/she/it | had | parcelled / parceled |
| we | had | parcelled / parceled |
| you | had | parcelled / parceled |
| they | had | parcelled / parceled |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The characters seem more suited and it's not a big, white wedding, it's a low-key register office thing. 17 million viewers watched the wedding.
en.wikipedia.org These are usually narrated in a falsetto voice and enunciated in the low bass register.
en.wikipedia.org Have you ever been standing in line to pay a cashier when something went wrong with the electronic cash register?
edmontonjournal.com Oligopoly meant there was a tendency for the rate of surplus to rise, but this surplus did not necessarily register in statistical records as profits.
en.wikipedia.org Charlotte was a remarkably bright, sportive child, excelling over her schoolmates and developing a voice of remarkable compass and richness, with a full contralto register.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
universes-in-universe.org It is this extreme use of brown tape that caught artist Osman Bozkurt's interest and not only its application on the parcels, but the fact that its popularity has become something of a local obsession, with its stickyness and usefulness meaning that it ends up everywhere in Laleli.
[...]
Dieser übermäßige Gebrauch von braunem Klebeband erregte das Interesse des Künstlers Osman Bozkurt, und zwar nicht nur dessen Verwendung bei Paketen, sondern die Tatsache, dass es wegen seiner Klebrigkeit und dem vielfältigen Einsatz, dem man überall in Laleli begegnet, eine Popularität erlangte, die zu so etwas wie einer lokalen Obsession geworden ist.
[...]
tieraerztepool.de With these thoughts in mind, we pack the parcels and some time later, we read by accident that two vets live in our town that are doing just that.
[...][...]
Mit diesen Gedanken im Kopf packen wir weiter Pakete und lesen zufällig einige Zeit später, dass in unserem Ort zwei Tierärzte wohnen, die genau dies tun.
[...][...]
blog.cebit.de Electric scooter "unu" is able to be configured over the Internet, delivered by parcel directly to the front door - and with a battery, which they call "bundle of energy" because it can be carried into one's own home as if it were a shoulder bag - and charged there!!
[...]
unu ist ein Motorroller, der komplett über das Internet konfigurierbar ist, per Paket direkt vor die Haustür geliefert wird – und eine Batterie hat, die mit in die eigene Wohnung genommen und dort aufgeladen werden kann.
[...]
www.datasensor.de As parcels are unloaded from the trailer, the scanner collects the bar code data from the scanner network, compares it with the last 5 entries in the log file.
[...][...]
Beim Abladen der Pakete sammelt der Scanner die im Barcode enthaltenen Daten des Netzes und vergleicht sie mit den Informationen über die letzten 5 Eingänge.
[...][...]
www.dpdhl.com Follow our interactive tour to see which stations the parcel goes through in order to arrive on time for Iris' birthday in Munich.
[...]
Erfahren Sie in unserer interaktiven Tour, welche Stationen das Paket durchläuft, damit es pünktlich zu Iris Geburtstag in München ankommt.