Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
original
Original

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

I. origi·nal [əˈrɪʤɪnəl] СЪЩ

1. original (first version):

original
Original ср <-s, -e>
to read sth in the original
etw im Original lesen

2. original (unusual person):

original
Original ср <-s, -e>

II. origi·nal [əˈrɪʤɪnəl] ПРИЛ inv

1. original (first):

original
ursprünglich
to read sth in the original French
etw im französischen Original lesen
original solution ХИМ
Urlösung f
the original version
die Originalversion
the original version of a book
die Originalausgabe [o. Erstausgabe]

2. original:

original (unique)
originell
original (unique)
außergewöhnlich
original (innovative)
bahnbrechend
original (innovative)
innovativ
original (creative)
kreativ
original artwork
originelles [o. ungewöhnliches] Bildmaterial
an original thinker (creative)
ein kreativer Denker/eine kreative Denkerin
an original thinker (innovative)
ein Vordenker/eine Vordenkerin
an original thought
ein origineller Gedanke

3. original (from creator):

original
original
is this an original Rembrandt?
ist das ein echter Rembrandt?
original manuscript
Originalmanuskript ср
original painting
Original ср <-s, -e>
original print
Originaldruck м
the original score
die original Filmmusik

origi·nal ˈsin СЪЩ no pl

original sin
Erbsünde f <-, -n>

origi·nal ˈcost СЪЩ ФИН

original cost
historische Kosten pl
Запис в OpenDict

original equipment manufacturer СЪЩ

original equipment manufacturer, OEM ТЕХ
Originalgerätehersteller
original equipment manufacturer, OEM АВТО
Erstausrüster
немски
немски
английски
английски
Erstausfertigung
original
urchig
original
Originalvorlage
original
originell
original
originär
original
Grundtext
original [text]

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

original rate СЪЩ INSUR

original rate
Originalrate f

original investment СЪЩ INV-FIN

original investment
Stammeinlage f

original term СЪЩ ECON LAW

original term
Ursprungsbezeichnung f

original document СЪЩ ECON LAW

original document
Ursprungsdokument ср

original cost СЪЩ ACCOUNT

original cost
historische Kosten мн

original currency СЪЩ FINMKT

original currency
Originalwährung f

reinstatement of original value СЪЩ ACCOUNT

reinstatement of original value
Wertaufholung f

original capital contribution СЪЩ INV-FIN

original capital contribution
Stammeinlage f

original maturity period СЪЩ INV-FIN

original maturity period
Ursprungslaufzeit f

electronic book of original entry СЪЩ IMMO

electronic book of original entry
elektronisches Grundbuch ср

"Биология"

original species

original species
Ausgangsart

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to budge from one's original story
von seiner ursprünglichen Geschichte abweichen
our original plan went somewhat askew
es lief nicht so, wie ursprünglich geplant
to read sth in the original French
etw im französischen Original lesen
the original version of a book
die Originalausgabe [o. Erstausgabe]
to stray from the original plan
vom ursprünglichen Plan abweichen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He made two copies of each drawing and placed the originals in the books themselves.
en.wikipedia.org
Interestingly, this original black tape wasn't black at all.
en.wikipedia.org
The original station was replaced in stages between 1887 and 1909.
en.wikipedia.org
The outcome of the hearing saw a variation to the original ruling.
en.wikipedia.org
The original version of the album is out of print and very hard to find.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "original" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски