английски
немски
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- the refinement of raw opium
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
It makes the opium den look like a piece of innocent nostalgia.
www.independent.co.uk In this way, crack houses are not unlike the earlier opium dens of the late 19th and early 20th centuries.
en.wikipedia.org The area became infamous through exaggerated reports of opium dens and slum housing.
en.wikipedia.org One of the four evils... the opium den.
www.themalaymailonline.com He opened gambling and opium dens and his bank had a monopoly on the import of gold.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.apartmentbarcelona.com Opium is a little strict – leave the sneakers at home and put on your Sunday best to get into this club.
[...][...]
Opium ist ein bisschen streng – lass die Sneaker zu Hause und zieh lieber die beste Sonntagskleidung an, um in diesen Club hineinzukommen.
[...][...]
www.hpwt.de Through Hong Kong opium was imported to China from the British colony India.
[...][...]
Über Hongkong wurde viel Opium, aus der britischen Kronkolonie Indien, nach China eingeführt.
[...][...]
consciouswholesale.de Opium is a majestic plant, with intense smoke from lift-off to landing
[...][...]
Opium ist eine majestätische Pflanze, deren intensiver Rauch vom Start bis zur Landung einen heftigen Raketenflug bewirkt.
[...][...]
www.jmberlin.de Others became champions of the political left — they included both Ferdinand Lassalle, who wanted to overcome discrimination with his vision of a more just society, and Karl Marx, who viewed religion as the " opium of the masses. "
[...]
Vorkämpfer der politischen Linken, wie Ferdinand Lassalle, der mit seiner Vision einer gerechteren Gesellschaft Diskriminierung überwinden wollte oder Karl Marx, der in der Religion das » Opium des Volks « sah
[...]
www.jmberlin.de Others became champions of the political left—they included both Ferdinand Lassalle, who wanted to overcome discrimination with his vision of a more just society, and Karl Marx, who viewed religion as the "opium of the masses."
[...]
Vorkämpfer der politischen Linken, wie Ferdinand Lassalle, der mit seiner Vision einer gerechteren Gesellschaft Diskriminierung überwinden wollte oder Karl Marx, der in der Religion das »Opium des Volks« sah