Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
изненадам
inoffiziell
английски
английски
немски
немски
off-the-ˈrec·ord ПРИЛ attr, inv
off-the-record
inoffiziell
to say sth off the record
etw inoffiziell sagen
strictly off the record
ganz im Vertrauen
strictly off the record
streng vertraulich
off the record
inoffiziell
off the record
nicht für die Öffentlichkeit bestimmt
немски
немски
английски
английски
hinter vorgehaltener Hand
off the record
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
off the record
inoffiziell
off the record
nicht für die Öffentlichkeit bestimmt
to say sth off the record
etw inoffiziell sagen
strictly off the record
ganz im Vertrauen
strictly off the record
streng vertraulich
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
This could even cause an infinite loop in some cases where updates continually place the updated record ahead of the scan performing the update operation.
en.wikipedia.org
The flight established the over-water distance record of 735 kilometers (457 statute miles) in five hours.
en.wikipedia.org
Primary indexes are different from secondary indexes in that the index entry is the record itself, and not a logical pointer to the record.
en.wikipedia.org
Messages sent by radio were also printed out by a teleprinter, providing a record of the communication.
en.wikipedia.org
The impression books also record mixed responses to the museum; some visitors noted down their own anti-American sentiments, especially after 2001.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
They deliver official statements, off-the-record guidance and background briefings in order to inform journalists of on-going or forthcoming Commission activities.
[...]
ec.europa.eu
[...]
Bei diesen Briefings gibt die Kommission Journalisten offizielle Erklärungen, inoffizielle Anhaltspunkte und Hintergrundinformationen zu laufenden oder künftigen Maßnahmen der Kommission.
[...]
ec.europa.eu

Преглеждане на речниците

Провери превода на "off-the-record" на други езици

английски
италиански