в PONS речника
английски
немски
non-ne·ˈgo·tiable ПРИЛ inv
1. non-negotiable ЮР:
2. non-negotiable ФИН:
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Rektapapier СЪЩ ср FINMKT
Rektaklausel СЪЩ f TRANS PROCESS
английски
немски
non-negotiable instrument СЪЩ FINMKT
non-negotiable clause СЪЩ TRANS PROCESS
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Defining features refer to the characteristics that are essential elements of the category, the non-negotiable, so to speak.
en.wikipedia.org This is unrenounceable and non-negotiable.
en.wikipedia.org However, if a client wants to negotiate our 30-day termination clause to reduce the notice to 14 days, that is non-negotiable.
searchengineland.com He quickly finds himself transferred out of the capital city with a non-negotiable promotion to constable of a quiet backwater town.
en.wikipedia.org Warehouse receipts may be negotiable or non-negotiable.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
casino.bet365.com Eligible winners will be contacted to determine whether they wish to accept the prize item or request the cash alternative, which is non-negotiable.
[...][...]
Teilnahmeberechtigte Gewinner werden durch uns kontaktiert, um festzustellen, ob sie den Sachpreis oder die Bargeld-Alternativprämie, deren Betrag nicht verhandelbar ist, in Anspruch nehmen wollen.
[...][...]
www.global-standard.org A big portion of the ability to compromise was needed to find even consensus for points that were considered to be 'non-negotiable' and not all standard organisations that participated the process ended up with signing the agreement of the Working Group.
[...]
Kompromissfähigkeit war gefragt, um sich auf Punkte zu einigen, die zunächst noch als „nicht verhandelbar" betrachtet wurden, und nicht alle Standardorganisationen, die an diesem Prozess teilnahmen, unterschrieben am Ende die Vereinbarung, die von der IWG aufgesetzt wurde.
[...]
www.alt-katholisch.de As Old Catholics, we stand firmly rooted in the catholic tradition of the one, holy, catholic and apostolic church, whose faith and beliefs are non-negotiable.
[...][...]
Wir stehen als katholische Kirche aber in der Tradition der einen, heiligen, katholischen und apostolischen Kirche, deren Glaubensgrundlage und Selbstverständnis nicht verhandelbar sind.
[...][...]
www.umweltbundesamt.de Copenhagen must determine all the key elements of a treaty — and it must be contractual, non-negotiable and scientifically founded.
[...][...]
Kopenhagen muss alle wesentlichen Bestandteile eines Abkommens festlegen: vertragsfest, nicht mehr verhandelbar und naturwissenschaftlich begründet.
[...][...]
www.roche.com Sustainability and compliance are non-negotiable
[...][...]
Nachhaltigkeit und Compliance sind nicht verhandelbar
[...]