английски
немски
nar·row·ly [ˈnærəʊli, Am ˈneroʊ-] НРЧ
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
This applies to those who turn away and avoid the truth.
en.wikipedia.org This fiction tries to negate the unfairness of someone avoiding liability for an act or omission by simply denying knowledge of the law.
en.wikipedia.org But one must, even to avoid mortal sins, seek as far as possible to overcome venial sin.
en.wikipedia.org His speedy act of contrition also represents an attempt to cauterise the wound to avoid the political equivalent of gangrene.
www.brisbanetimes.com.au While this variation displays the richest sonority, rhythmic tension is avoided: both hands play the exact same rhythms.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
berkutschi.com The strong jumpers from Slovenia narrowly missed the podium, but with the places four, five and six by Mitja Meznar, Ziga Mandl and Tomaz Naglic they can be happy about a very good team performance.
[...][...]
Knapp das Podium verpasst haben die starken Slowenen, mit den Plätzen vier, fünf und sechs durch Mitja Meznar, Ziga Mandl und Tomaz Naglic können sie sich aber trotzdem über eine sehr gute Mannschaftsleistung freuen.
[...][...]
usa.usembassy.de The Supreme Court also was inclined to interpret Constitutional language narrowly and in favor of " states ' rights " rather than federal power.
[...]
Das Oberste Bundesgericht war ebenfalls geneigt, den Verfassungstext mit knapper Mehrheit zu Gunsten der " Rechte der Einzelstaaten " und nicht als Machtbefugnis der Bundesregierung zu interpretieren.
[...]
www.conti-online.com MSV Duisburg only stopped soaring in the semi-finals, when they narrowly lost to Bayern Munich in the finals.
[...][...]
Erst im Halbfinale wurde der Höhenflug vom MSV Duisburg gestoppt, der dann im Finale knapp Bayern München unterlag.
[...][...]
www.debian.org Debian is particularly proud to have been distinguished on this occasion, having narrowly missed receiving the award Outstanding Contribution to Open Source/Linux/Free Software in previous years.
[...][...]
Debian freut sich unter anderem deshalb darüber, ausgewählt worden zu sein, weil es in den letzten Jahren wiederholt den Preis für Outstanding Contribution to Open Source/Linux/Free Software nur knapp verfehlt hatte.
[...]