английски
немски
ˈmid·field·er СЪЩ
- midfielder
-
немски
английски
-
- midfielder
-
- defensive midfielder
-
- offensive midfielder
- Halbstürmer(in)
- attacking midfielder
- Mittelläufer(in)
- midfielder
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.puma.com His eight assists in all competitions would be a good total for a midfielder, and with every game he proves why the €45m Manchester City paid for his services is an incredible piece of business.
[...][...]
Seine acht Vorbereitungen in allen Wettbewerben sind an sich schon ein tolles Ergebnis für einen Mittelfeldspieler und mit jedem weiteren Spiel beweist er, warum die €45 Millionen, die Manchester City für seine Leistungen zahlt, ein gutes Geschäft darstellen.
[...][...]
de.uefa.com A two-man screen of defensive midfielders helped bolster other rearguards against danger and footballers increasingly needed to be complete players – tactically mature, versatile, adaptable, flexible and quick-thinking – as well as phenomenally fit.
[...][...]
Zwei defensive Mittelfeldspieler sollten gefährliche Situationen zusammen mit der Abwehr bereinigen, außerdem mussten die Akteure immer mehr zu kompletten Fußballern werden - taktisch geschult, vielseitig, anpassungsfähig, flexibel und schnell denkend - und auch körperlich topfit sein.
[...][...]
de.puma.com Calm in possession, he has shown the world why he is rated as one of the best central midfielders in the game.
[...][...]
Er war im Ballbesitz gelassen und hat der Welt gezeigt, weshalb er gegenwärtig als einer der besten zentralen Mittelfeldspieler des Sports gilt.
[...][...]
de.uefa.com What qualities do you need to be a great midfielder?
[...][...]
Welche Qualitäten braucht man, um ein großer Mittelfeldspieler zu sein?
[...][...]
de.puma.com With Everton, he became one of the team’s strongest players and the most successful midfielders in the Premier League, appearing more than 200 times and scoring 35 goals.
[...][...]
Bei Everton entwickelte er sich zu einem der stärksten Spieler der Mannschaft und einem der erfolgreichsten Mittelfeldspieler in der Premier League: Er spielte über 200 Mal und schoss 35 Tore.
[...]