LOAF SUGAR - английски-немски превод

ˈloaf sug·ar СЪЩ

loaf sugar

Zuckerhut м <-(e)s, -hüte>

loaf¹ <pl loaves> [ləʊf, Am loʊf] СЪЩ

1. loaf:

loaf (bread)

Brot ср <-(e)s, -e>

loaf (unsliced)

Brotlaib м

2. loaf (bread-shaped food):

loaf

Kasten-

fruit loaf

englischer Früchtekuchen

nut loaf

Nusskuchen м <-s, ->

Phrases:

half a loaf is better than none [or no bread] посл

etwas ist besser als gar nichts

loaf² [ləʊf, Am loʊf] ГЛАГ нпрх

loaf

faulenzen разг

loaf

rumhängen

to loaf about [or around] [or round]

herumgammeln разг

to loaf about [or around] [or round]

herumhängen разг

I. sug·ar [ˈʃʊgəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

1. sugar no pl (sweetener):

sugar

Zucker м <-s, ->

caster sugar Brit

Streuzucker f

demerara [or Am brown]sugar

brauner Zucker м

demerara [or Am brown]sugar

Rohrzucker м <-s> kein pl

granulated sugar

Kristallzucker м <-s, ->

granulated sugar

Zuckerraffinade f

icing [or Am powdered]sugar

Puderzucker м <-s> kein pl

icing [or Am powdered]sugar

Staubzucker м <-s> kein pl A

reduced-sugar products

weniger Zucker enthaltende Produkte

a lump/spoonful of sugar

ein Stück ср /Löffel м Zucker

2. sugar:

sugar (lump)

Stück ср [Würfel]zucker

sugar (spoonful)

Löffel м Zucker

3. sugar esp Am sl (term of affection):

sugar

Schätzchen ср <-s, -> разг

4. sugar sl (narcotic):

sugar

Rauschgift ср <-(e)s, -e>

5. sugar ХИМ:

sugar

Kohle[n]hydrat ср

Phrases:

to be all sugar and spice

zuckersüß sein прен

II. sug·ar [ˈʃʊgəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ прх

1. sugar (sweeten):

to sugar sth

etw zuckern

to sugar coffee/tea

Kaffee/Tee süßen

2. sugar прен (make agreeable):

to sugar sth

etw versüßen

III. sug·ar [ˈʃʊgəʳ, Am -ɚ] МЕЖД разг euph (shit)

sugar

Mist м <-es> разг

oh sugar!

so ein Mist!

Запис в OpenDict

sugar СЪЩ

rapadura sugar

Vollrohrzucker м

Present

I	loaf
you	loaf
he/she/it	loafs
we	loaf
you	loaf
they	loaf

Past

I	loafed
you	loafed
he/she/it	loafed
we	loafed
you	loafed
they	loafed

Present Perfect

I	have	loafed
you	have	loafed
he/she/it	has	loafed
we	have	loafed
you	have	loafed
they	have	loafed

Past Perfect

I	had	loafed
you	had	loafed
he/she/it	had	loafed
we	had	loafed
you	had	loafed
they	had	loafed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The guide paused and pointed to two mountains that were shaped like sugar loaves.

en.wikipedia.org

The princess recognized it by the part of her necklace, and sent a loaf with it.

en.wikipedia.org

Here there is a magic spring which is similar to the magic loaves.

en.wikipedia.org

Wax may be used instead of clay for the loaf, but this can be more difficult to use because it is less malleable.

en.wikipedia.org

It usually takes the form of a rectangular loaf, which is then sliced into portions.

en.wikipedia.org