английски
немски
I. itch <pl -es> [ɪtʃ] СЪЩ
1. itch (irritation):
2. itch МЕД (irritation):
II. itch [ɪtʃ] ГЛАГ нпрх
1. itch (prickle):
2. itch прен разг (desire):
немски
английски
| I | itch |
|---|---|
| you | itch |
| he/she/it | itches |
| we | itch |
| you | itch |
| they | itch |
| I | itched |
|---|---|
| you | itched |
| he/she/it | itched |
| we | itched |
| you | itched |
| they | itched |
| I | have | itched |
|---|---|---|
| you | have | itched |
| he/she/it | has | itched |
| we | have | itched |
| you | have | itched |
| they | have | itched |
| I | had | itched |
|---|---|---|
| you | had | itched |
| he/she/it | had | itched |
| we | had | itched |
| you | had | itched |
| they | had | itched |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
And the fact that they have survived the seven-year itch before plighting their troth augurs well for their future harmony.
www.telegraph.co.uk I guess her scratching around is down to the seven-year itch, or something like it.
blogs.crikey.com.au We won't have the seven-year itch, we'll have the seven-year hitch.
www.dailymail.co.uk We've all heard of the seven-year itch.
ottawa.ctvnews.ca Is the 30-year itch the new seven-year itch?
www.foxbusiness.com Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.alpecin.de Allantoin naturally protects from scalp itch and inflammatory processes, especially in sensitive and irritable scalps
[...][...]
Allantoin ist ein natürlicher Schutz vor Juckreiz und entzündlichen Prozessen, vor allem bei empfindlicher und leicht reizbarer Kopfhaut.
[...][...]
www.pleva.cz Gel with propolis regenerates the skin, helps healing after insect stitch, after using detergents, small hurts, scratches or itch.
[...][...]
Gel mit Propolis regeneriert die Haut, unterstützt die Heilung z. B. nach Insektenstichen, nach der Reizung von Wasch und Spülmitteln , nach Verletzungen und Juckreiz.
[...][...]
skincare.dermis.net If avoidance of all skin care products seems not possible for the patient, a moisturiser free from preservatives and fragrances may be used exceptionally, at times when the skin really feels tight, burns or itches.
[...][...]
Falls das Weglassen aller Pflegeprodukte dem Patienten nicht möglich erscheint, kann in Ausnahmefällen ein duftstoff- und konservierungsstofffreies Pflegepräparat bei ausgeprägtem Spannungsgefühl, Brennen oder Juckreiz zur Anwendung kommen.
[...][...]
www.alpecin.com However, with poor hygiene, the microbiological balance can shift and scalp itch, taut sensations, dandruff and redness may ensue.
[...][...]
Bei mangelnder Hygiene kann sich das mikro-biologische Gleichgewicht jedoch verschieben und es können Juckreiz, Spannungsgefühle, Schuppenbildung und Hautrötungen entstehen.
[...][...]
www.alpecin.com The Alpecin Medicinal formula from a combination of naturally occurring anti-dandruff agents including salicylate ( a willow ingredient ) and fumar ( an active ingredient from fumitory ) develops a concentrated effect on the scalp and against scalp itch.
[...][...]
Die Medicinal-Formel aus der Kombination der auch in der Natur vorkommenden Anti-Schuppen-Wirkstoffe Salicyl ( Weiden-Wirkstoff ) und Fumar ( Erdrauch-Wirkstoff ) wirkt konzentriert auf die Kopfhaut und gegen Juckreiz.
[...]