Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
阶级分化
indirekte Anlagenvermietung
в PONS речника
to lease sth equipment, vehicle
etw vermieten [o. verleihen]
to lease sth equipment, vehicle
etw leasen
lease of equipment, vehicle
Leasingvertrag м <-(e)s, -träge>
lease of equipment, vehicle
Leasingverhältnis ср
в PONS речника
I. lease [li:s] ГЛАГ прх
1. lease (let on long-term basis):
to lease sth flat, house
etw vermieten
to lease sth land, property
etw verpachten
to lease sth equipment, vehicle
etw vermieten [o. verleihen]
to lease sb sth
jdm etw вин vermieten
to lease sth to sb
etw an jdn vermieten
2. lease (rent long-term):
to lease sth flat, house
etw mieten
to lease sth land, property
etw pachten
to lease sth equipment, vehicle
etw leasen
II. lease [li:s] СЪЩ
lease of flat, house
Mietvertrag м <-(e)s, -träge>
lease of land, property
Pachtvertrag м <-(e)s, -träge>
lease of equipment, vehicle
Leasingvertrag м <-(e)s, -träge>
lease of equipment, vehicle
Leasingverhältnis ср
a lease expires [or runs out]
ein Mietvertrag läuft aus
to take out a lease
einen Mietvertrag abschließen
Phrases:
to give sth a new lease on life
etw zu neuem Leben erwecken
to give sth a new lease on life
etw дат eine zweite Chance geben
equip·ment [ɪˈkwɪpmənt] СЪЩ no pl
1. equipment (supplies):
equipment
Ausrüstung f <->
equipment
Ausstattung f <-, -en>
camping equipment
Campingausrüstung f <-, -en>
first-aid equipment
Erste-Hilfe-Ausrüstung f
household equipment
Hausrat м <-s, -räte>
office equipment
Büroausstattung f <-, -en>
2. equipment ТЕХ (tools, instruments):
equipment
Ausrüstung f <->
equipment
Ausrüstungsgegenstände мн
3. equipment form (act of equipping):
equipment
Ausstattung f <-, -en>
equipment
Ausrüstung f <->
in·di·rect [ˌɪndɪˈrekt] ПРИЛ
1. indirect (not straight):
indirect
indirekt
better take an indirect route through the suburbs
fahr lieber einen [kleinen] Umweg über die Vororte
indirect flight
Flug м mit Zwischenstopp
2. indirect (not intended):
indirect benefits, consequences
mittelbar
indirect effect
Sekundäreffekt м
indirect evidence
indirekter Beweis
3. indirect (not done directly):
by indirect means
auf Umwegen прен
4. indirect (avoiding direct mention):
indirect
indirekt
indirect attack/remark
Anspielung f <-, -en>
Запис в OpenDict
equipment СЪЩ
electrical equipment
elektrische Geräte npl
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
indirect equipment lease СЪЩ INV-FIN
indirect equipment lease (herstellerunabhängiges Leasing)
indirekte Anlagenvermietung f
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
indirekte Anlagenvermietung (herstellerunabhängiges Leasing)
indirect equipment lease
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
equipment СЪЩ MKT-WB
equipment
Ausrüstung f
lease СЪЩ INV-FIN
lease
Leasingverhältnis ср
lease СЪЩ IMMO
lease
Mietvertrag м
lease
Pachtvertrag м
lease ГЛАГ прх IMMO
lease
(ver)mieten
lease
(ver)pachten
indirect ПРИЛ ACCOUNT
indirect (Kosten)
indirekt
Present
Ilease
youlease
he/she/itleases
welease
youlease
theylease
Past
Ileased
youleased
he/she/itleased
weleased
youleased
theyleased
Present Perfect
Ihaveleased
youhaveleased
he/she/ithasleased
wehaveleased
youhaveleased
theyhaveleased
Past Perfect
Ihadleased
youhadleased
he/she/ithadleased
wehadleased
youhadleased
theyhadleased
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The left wing opposition was very much opposed to indirect suffrage.
en.wikipedia.org
The state maintained indirect control, however, through the state agencies that distributed needed input materials and purchased agricultural produce.
en.wikipedia.org
This is to avoid the misinterpretation of the "se" as being an indirect object pronoun.
en.wikipedia.org
Therefore, there are only distance estimates of this object, obtained by indirect spectrofotometric means (see table).
en.wikipedia.org
The firm employs about 400 staff, and an almost similar number of indirect staff.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците