IMPLEMENTATION - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

im·ple·men·ta·tion [ˌɪmplɪmenˈteɪʃən] СЪЩ

1. implementation no pl of measures, policies:

implementation

Einführung f <-, -en>

implementation

Vollzug м <-(e)s>

implementation (putting into action)

Ausführung f <-, -en>

implementation (putting into action)

Durchführung f <-, -en>

implementation (putting into action)

Umsetzung f <-, -en>

2. implementation ИНФОРМ:

implementation

Realisierung f <-, -en>

implementation

Implementierung f <-, -en>

немски

английски

Inkraftsetzung

implementation

Implementierung

implementation

Realisierung Idee, Plan

implementation

Durchführungsvorschrift

implementation rule

Vertragsdurchführungsgarantie

contract implementation guarantee

Durchsetzung

implementation

die Durchsetzung [einer S. род/von etw дат]

the implementation [of sth]

Arbeitszeitflexibilisierung

implementation of flexible working times

Ausführung eines Gesetzes

implementation

Umsetzung eines Plans

implementation

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

implementation expenditure СЪЩ ECON LAW

implementation expenditure (Aufwand bei der Umsetzung einer Vorschrift)

Umstellungsaufwand м

implementation of flexible working times phrase HUM RESOURCES

implementation of flexible working times

Arbeitszeitflexibilisierung f

немски

английски

Vollzug

implementation

Umstellungsaufwand (Aufwand bei der Umsetzung einer Vorschrift)

implementation expenditure

Специализиран речник по транспорт

английски

немски

implementation LAND USE

implementation

Einrichtung (einer Maßnahme)

implementation case INFRASTR, THEOR MODEL, APPRAIS

implementation case

Mit-Fall

немски

английски

Einrichtung

implementation

Mit-Fall

implementation case

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

For years rumors spread, beginning with the 4040 drive, of a bug in the command's implementation.

en.wikipedia.org

The principle behind it is quite simple; getting the implementation right is tricky.

en.wikipedia.org

Additionally, districts were required to involve a broad group of individuals in policy development and to have a plan for measuring policy implementation.

en.wikipedia.org

In final implementation these regulations prohibit some foods and beverages on the school campus.

en.wikipedia.org

Banking reform lagged, as did the implementation of privatization.

en.wikipedia.org