Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

messbare
Haarnadelkurve

в PONS речника

hair·pin ˈbend СЪЩ

Haarnadelkurve f <-, -n>
в PONS речника
в PONS речника

ˈhair·pin СЪЩ

Haarnadel f <-, -n>

I. bend [bend] СЪЩ

1. bend (in a road):

Kurve f <-, -n>

2. bend (in a pipe):

Krümmung f <-, -en>

3. bend (in a river):

Biegung f <-, -en>

Phrases:

durchdrehen разг прен

II. bend <bent, bent> [bend] ГЛАГ нпрх

1. bend (lean):

bend person
bend road
sich вин krümmen [o. biegen]

2. bend прен (yield):

to bend to sth/sb прен
sich вин etw/jdm beugen
to bend to sth/sb прен
etw/jdm nachgeben
to bend to sb's will person
sich вин jdm fügen

3. bend (curve):

bend road
biegen <biegt, bog, gebogen>
bend branch, tree

4. bend (be flexible):

bend wire, metal

III. bend [bend] ГЛАГ прх

1 1. bend (lean, angle):

2. bend (change shape of) metal, pipe, wire:

to bend sth
etw biegen
to bend sth (deform)
do not bend envelope

3. bend (interpret freely):

to bend the rules прен
to bend the rules прен
to bend the truth прен

4. bend (cause to yield):

to bend sb's will
sich дат jdn gefügig machen geh
to bend sb's will
sich вин jds Willen beugen geh

Phrases:

to bend sb's ear прен
jdm in den Ohren liegen прен
to bend sb's ear прен
jdn ein Ohr abschwatzen разг

Специализиран речник по транспорт

hairpin bend INFRASTR

Специализиран речник по транспорт
Windung INFRASTR
Present
Ibend
youbend
he/she/itbends
webend
youbend
theybend
Past
Ibent
youbent
he/she/itbent
webent
youbent
theybent
Present Perfect
Ihavebent
youhavebent
he/she/ithasbent
wehavebent
youhavebent
theyhavebent
Past Perfect
Ihadbent
youhadbent
he/she/ithadbent
wehadbent
youhadbent
theyhadbent

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

There's a sharp climb and then a 500-m cobbled run-in with a hairpin bend.
cyclingmagazine.ca
Bear left after the bridge, and after 100 yards turn sharp right to climb steeply up the road, continuing to follow it uphill after a hairpin bend.
www.whitbygazette.co.uk
At some hairpin bends adjustments had to be made to meet the railways minimum radius of 40 metres.
en.wikipedia.org
And there are crowds -- but you can lose them in the twist of a hairpin bend.
www.telegraph.co.uk
Lush pastures, fattened livestock... and speeding up to 180kmh towards a hairpin bend.
www.sunshinecoastdaily.com.au

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The road turns through 11 hairpin bends up from the Geirangerfjord to the highest point, 620 metres above sea level.
[...]
www.visitnorway.com
[...]
Die Straße windet sich durch elf Haarnadelkurven vom Geirangerfjord bis zum höchsten Punkt, 620 Meter über dem Meeresspiegel.
[...]
[...]
Nevertheless, shortly before start and finish the drivers had to brake La Source hard for the narrow hairpin bend.
[...]
www.rennfuchs.com
[...]
Kurz vor Start und Ziel mussten die Fahrer jedoch für die enge Haarnadelkurve La Source hart abbremsen.
[...]
[...]
On the tightest spot of the hairpin bend you will find a viewpoint which can be scaled. A magnificent view on water and earth uncloses.
[...]
www.isla-mauricia.de
[...]
Am engsten Punkt der Haarnadelkurve befindet sich ein Aussichtspunkt der erklommen werden kann: es bietet sich ein atemberaubender Ausblick auf Land und Wasser.
[...]
[...]
The only disadvantage of these 250 HP cars would be that the driver has a lot of manoeuvering to do when hitting one of the hairpin bends, whereas a smaller car could easily be handled with a normal steering movement.
[...]
www.bugatti.com
[...]
Der einzige Nachteil des 250-PS-Wagens ist, dass man in den Haarnadelkurven ziemlich manövrieren muss, während ein kleineres Auto diese spielend mit einer Lenkbewegung bewältigt.
[...]
[...]
Lysevegen, road 500, to Sirdal goes through 27 hairpin bends up one of the mountainsides and is 29 km long.
www.ryfylke.com
[...]
Der 1984 eröffnete, 29 Kilometer lange „Lysevegen“ (Bezirksstraße 500) nach Sirdal führt durch 27 Haarnadelkurven in die Höhe.