GROSS MARGIN - английски-немски превод

в PONS речника

gross ˈmar·gin СЪЩ

1. gross margin (difference between cost and sales price):

gross margin: Handelsspanne f <-, -n>

gross margin: Bruttospanne f

2. gross margin ФИН:

gross margin: Bruttogewinnspanne f

в PONS речника

Bruttomarge: gross margin

Deckungsbeitrag: variable gross margin

Bruttoverdienstspanne: gross merchandising margin

в PONS речника

mar·gin [ˈmɑ:ʤɪn, Am ˈmɑ:r-] СЪЩ

1. margin (outer edge):

margin: Rand м <-es, Ränder>

margin ТИП: [Seiten]rand м

on the margins of society: am Rand[e] der Gesellschaft

to write sth in the margin ТИП: etw an den Rand schreiben

2. margin (amount):

margin: Differenz f <-, -en>

margin: Abstand м <-(e)s, -stän·de>

to win by a wide [or large]/narrow [or small]margin: mit einem großen/knappen Vorsprung [o. Abstand] gewinnen

3. margin (provision):

margin: Spielraum м <-(e)s> kein pl

margin SCIENCE: Streubereich м

margin of [or for] error: Fehlerspanne f

safety margin [or margin for safety]: Sicherheitsspielraum м

safety margin [or margin for safety] (distance): Sicherheitsabstand м <-(e)s, -stände>

safety margin [or margin for safety] SCIENCE, ТЕХ: Sicherheitskoeffizient м

safety margin [or margin for safety] SCIENCE, ТЕХ: Sicherheitsfaktor м

safety margin [or margin for safety] прен: Pufferzone f <-, -n>

4. margin ИКОН:

[profit] margin: Gewinnspanne f <-, -n>

[profit] margin: Verdienstspanne f <-, -n>

[profit] margin: Marge f <-, -n> spec

narrow [or tight]margin: geringe [o. knappe] Gewinnspanne

5. margin ФИН (deposit):

margin: Einschuss м <-es, -schlüs·se>

margin: Einschussmarge f

margin: Einschusszahlung f

margin: Marge f <-, -n>

margin call: Einschussforderung f

to buy on margin: auf Einschuss kaufen

6. margin ФИН (difference between paid and charged interest):

margin: Zinsspanne f

7. margin БОРСА (difference between base rates and premium rates):

margin: Ekart м <-s, -s>

gross¹ <pl - [or -es]> [grəʊs, Am groʊs] СЪЩ dated (a group of 144)

gross: Gros ср <-, ->

by the gross: en gros

I. gross² [grəʊs, Am groʊs] ПРИЛ

1. gross also ЮР form (unacceptable):

gross: grob <gröber, am gröbsten>

this child has suffered gross neglect: dieses Kind ist grob vernachlässigt worden

I am the victim of gross injustice: ich bin das Opfer einer großen Ungerechtigkeit

gross error: grober Fehler

gross negligence: grobe Fahrlässigkeit

2. gross (before deductions):

gross amount, income, pay, profit: Brutto-

gross amount paid out: Bruttoauszahlung f

gross output: Bruttoproduktionswert м <-(e)s, -e>

gross pay: Bruttozahlung f

gross receipts: Bruttoeinnahmen pl

gross return: Bruttorendite f

gross value: Bruttowert м <-(e)s, -e>

3. gross:

gross (very fat): fett <fetter, am fettesten>

gross (big and ugly): abstoßend

gross (big and ugly): unansehnlich

4. gross:

gross (offensive): derb

gross (offensive): grob <gröber, am gröbsten>

gross (revolting): ekelhaft

5. gross (overall):

gross weight: Bruttogewicht ср <-(e)s> kein pl

gross weight: Gesamtgewicht ср <-(e)s, -e>

gross weight: Rohgewicht ср <-(e)s, -e>

II. gross² [grəʊs, Am groʊs] ГЛАГ прх ФИН

to gross sth: etw brutto einnehmen [o. verdienen]

last year I grossed $52,000: letztes Jahr habe ich 52.000 Dollar brutto verdient

Запис в OpenDict

margin СЪЩ

contribution margin ИКОН: Bruttogewinn м

contribution margin ИКОН: Deckungsbeitrag м

Запис в OpenDict

gross ПРИЛ

gross: ekelig

Запис в OpenDict

gross ГЛАГ

the highest-grossing movie ФИН: der Film mit den höchsten Bruttoeinnahmen

the movie grossed 50 million dollars ФИН: der Film spielte 50 Millionen Dollar ein

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

gross margin СЪЩ INV-FIN

gross margin: Bruttospanne f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Deckungsbeitrag: gross margin

Bruttospanne: gross margin

Bruttogewinn: gross margin

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

"География"

gross ПРИЛ

gross: brutto

Present
I	gross
you	gross
he/she/it	grosses
we	gross
you	gross
they	gross

Past
I	grossed
you	grossed
he/she/it	grossed
we	grossed
you	grossed
they	grossed

Present Perfect
I	have	grossed
you	have	grossed
he/she/it	has	grossed
we	have	grossed
you	have	grossed
they	have	grossed

Past Perfect
I	had	grossed
you	had	grossed
he/she/it	had	grossed
we	had	grossed
you	had	grossed
they	had	grossed

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In order for an oversewn text block to be re-bound yet another time, more of the inside margin has to be cut or ground off.

en.wikipedia.org

Underside of the hindwing has a large ocellus or and a series of spots along the margin.

en.wikipedia.org

The length of the case is 10-11.5 mm and the color of the fresh case is pale pinkish-ochrous with a darker margin.

en.wikipedia.org

The outer lip has a black margin and is within silvery.

en.wikipedia.org

The team's turnover margin went from being ranked 8th in the nation to being 120th in the nation.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

High gross margins correlated to business effort

www.faronics.com

[...]

Hohe, mit dem Unternehmensaufwand in Beziehung stehende Bruttospannen

www.faronics.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "gross margin" на други езици

английски

арабски

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

gross ˈmar·gin СЪЩ

1. gross margin (difference between cost and sales price):

2. gross margin ФИН:

mar·gin [ˈmɑ:ʤɪn, Am ˈmɑ:r-] СЪЩ

1. margin (outer edge):

2. margin (amount):

3. margin (provision):

4. margin ИКОН:

5. margin ФИН (deposit):

6. margin ФИН (difference between paid and charged interest):

7. margin БОРСА (difference between base rates and premium rates):

gross¹ <pl - [or -es]> [grəʊs, Am groʊs] СЪЩ dated (a group of 144)

I. gross² [grəʊs, Am groʊs] ПРИЛ

1. gross also ЮР form (unacceptable):

2. gross (before deductions):

3. gross:

4. gross:

5. gross (overall):

II. gross² [grəʊs, Am groʊs] ГЛАГ прх ФИН

margin СЪЩ

gross ПРИЛ

gross ГЛАГ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

gross margin СЪЩ INV-FIN

margin СЪЩ FINMKT

margin СЪЩ FINMKT

margin СЪЩ INV-FIN

"География"

gross ПРИЛ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "gross margin" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

gross ˈmar·gin СЪЩ

1. gross margin (difference between cost and sales price):

2. gross margin ФИН:

mar·gin [ˈmɑ:ʤɪn, Am ˈmɑ:r-] СЪЩ

1. margin (outer edge):

2. margin (amount):

3. margin (provision):

4. margin ИКОН:

5. margin ФИН (deposit):

6. margin ФИН (difference between paid and charged interest):

7. margin БОРСА (difference between base rates and premium rates):

gross1 <pl - [or -es]> [grəʊs, Am groʊs] СЪЩ dated (a group of 144)

I. gross2 [grəʊs, Am groʊs] ПРИЛ

1. gross also ЮР form (unacceptable):

2. gross (before deductions):

3. gross:

4. gross:

5. gross (overall):

II. gross2 [grəʊs, Am groʊs] ГЛАГ прх ФИН

margin СЪЩ

gross ПРИЛ

gross ГЛАГ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

gross margin СЪЩ INV-FIN

margin СЪЩ FINMKT

margin СЪЩ FINMKT

margin СЪЩ INV-FIN

"География"

gross ПРИЛ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "gross margin" на други езици

gross¹ <pl - [or -es]> [grəʊs, Am groʊs] СЪЩ dated (a group of 144)

I. gross² [grəʊs, Am groʊs] ПРИЛ

II. gross² [grəʊs, Am groʊs] ГЛАГ прх ФИН