Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

размельчать
günstig

в PONS речника

fa·vor·able ПРИЛ Am

favorable → favourable

favourable ПРИЛ INV-FIN

fa·vour·able, Am fa·vor·able [ˈfeɪvərəbl̩] ПРИЛ

1. favourable (approving):

favourable response
favourable response

2. favourable (advantageous):

favourable circumstances, prognosis
favourable to sb/sth
für jdn/etw günstig
favourable to sb/sth

fa·vour·able, Am fa·vor·able [ˈfeɪvərəbl̩] ПРИЛ

1. favourable (approving):

favourable response
favourable response

2. favourable (advantageous):

favourable circumstances, prognosis
favourable to sb/sth
für jdn/etw günstig
favourable to sb/sth
on favourable [or Am favorable]terms

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

favorable conditions мн
favorable Am
favorable for the economy

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The film received mostly favorable reviews from critics and fans.
en.wikipedia.org
The soundtrack received generally favorable reviews from critics.
en.wikipedia.org
This is favorable for investors who have long positions since they want the futures price to rise.
en.wikipedia.org
If every driver takes the path that looks most favorable to him, the resultant running times need not be minimal.
en.wikipedia.org
When the cost of repair becomes a significant percentage of the cost of replacement, it becomes economically favorable to simply order a replacement part.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Precious material Exotic materials are still extremely expensive, but today they are applied more frequently and are also gaining importance because of their favourable properties.
[...]
www.ceratizit.at
[...]
Kostbares Material Exotische Werkstoffe sind weiterhin extrem teuer, werden aber heutzutage vermehrt eingesetzt und gewinnen durch ihre positiven Eigenschaften weiterhin rasant an Bedeutung.
[...]
[...]
As far back as in 1881, Nikola Tesla generated high-frequency AC currents for the first time with high voltage, whose favourable effects were recommended shortly thereafter by the French physiologist, J. D ’ Arsonval, for therapy.
[...]
www.nuhr.at
[...]
Bereits 1881 erzeugte Nikola Tesla erstmals hochfrequente Wechselströme mit hoher Spannung, deren positive Effekte kurz darauf vom französischen Physiologen J. D ’ Arsonval zur Therapie empfohlen wurden.
[...]
[...]
This favourable development can be attributed to the municipal resolution to reach Passive House standards for all municipal new construction and building refurbishments.
[...]
www.passivhaustagung.de
[...]
Zurückzuführen ist diese positive Entwicklung auf den Beschluss der Stadt, welcher bei Neubau und Sanierung städtischer Gebäude das Passivhaus als Standard festlegt.
[...]
[...]
The revenue growth in all three segments was driven by favourable market and price trends in Sugar and Starch and was achieved despite slightly lower sales volumes in the Fruit segment.
[...]
reports.agrana.com
[...]
Die gestiegenen Umsätze in allen drei Seg­menten waren auf positive Markt- und Preisentwicklungen in den Segmenten Zucker und Stärke bei etwas geringeren Absatzmengen im Bereich Frucht zurückzuführen.
[...]
[...]
The use of pentane-2,4-dione as an added flavouring substance in foods will disappear now following the Commission’s proposal to remove it from the Register of flavouring substances and subsequent favourable opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
Nach einem Vorschlag der Europäischen Kommission, Pentan-2,4-dion aus dem Verzeichnis der Aromastoffe zu streichen und eines nachträglichen positiven Votums des Ständigen Ausschusses für die Nahrungsmittelkette und Tiergesundheit, soll diese Substanz nun als zugesetzer Aromastoff in Lebensmitteln verschwinden.
[...]