в PONS речника
английски
немски
faith [feɪθ] СЪЩ
1. faith no pl (confidence, trust):
2. faith РЕЛ in +вин:
3. faith no pl (promise):
5. faith (loyalty):
- faith
- Treue f
6. faith (exclamation):
ˈfaith heal·ing СЪЩ no pl
- faith healing
- Gesundbeten ср
ˈfaith heal·er СЪЩ
- faith healer
-
ˈfaith cure СЪЩ
- faith cure
-
ˈfaith-based ПРИЛ inv
- faith-based
-
ˈFaith Churches СЪЩ мн РЕЛ
- Faith Churches
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
I have faith that someday humans will learn to truly coexist within earth's limits with its creatures in a climax community; they will have to.
e360.yale.edu However, if his faith wavers, his superhuman powers will rapidly disappear.
en.wikipedia.org These differences are due to the distinctives of each faith's belief system.
en.wikipedia.org These people are in need of something to fall back on and these biblical recordings helps them relate and continue their faith.
en.wikipedia.org Children of church members were attending college, only to reject the faith of their parents.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.magazin.uni-halle.de In addition, the highly religious believe considerably less in fate and reject lucky charms and superstitions due to their faith in God and their acceptance of His will.
[...][...]
Zudem seien die hoch religiösen Leistungssportler deutlich weniger schicksalsgläubig, lehnten Glücksbringer und Aberglauben aufgrund ihres Vertrauens in Gott und der Akzeptanz seines Willens ab.
[...][...]
www.roche.ch “The investment in the manufacturing of antibody-drug conjugates in Basel not only highlights the faith we have in the role of these treatments in future medical practice, but the commitment we have in the Basel site,” says Matthias M. Baltisberger, Site Head at Roche Basel.
[...][...]
„Die Investition in die Herstellung von Antikörper-Wirkstoff-Konjugaten in Basel unterstreicht nicht nur unser Vertrauen in die Bedeutung dieser Medikamente für die zukünftige medizinische Praxis, sondern auch unser Bekenntnis zum Standort Basel“, so Matthias M. Baltisberger, Standortleiter von Roche Basel.
[...][...]
www.here-now4u.de One cannot achieve God directly without bringing faith upon a messenger, a prophet or a founder person.
[...][...]
Man kann Gott nicht direkt erreichen, ohne Vertrauen zu einem Boten, Propheten oder Gründer aufzubringen.
[...][...]
www.sb-gruppe.at Thanks to a combination of anti-cyclical investment and the group’s faith in the potential of the Polish market, the Zebra Tower was one of just a handful of major projects to be completed – and successfully let – in the Polish capital in the past two years.
[...][...]
Durch antizyklisches Investment und das Vertrauen in den polnischen Markt ist der Zebra Tower eines der wenigen Projekte in der City, das in den letzten zwei Jahren errichtet und erfolgreich vermietet werden konnte.
[...][...]
www.hertie-school.org Others claim that faith should be placed in ‘markets’, without much consideration as to what ‘markets’ are, how they should be regulated, what kind of business conduct is likely to emerge, and which risks will be tolerated or not.
[...][...]
Andere fordern Vertrauen in die „Märkte“, ohne viele Gedanken daran zu verschwenden, was „Märkte“ sind, wie sie reguliert werden sollten, welches Geschäftsgebaren sich vermutlich herausbilden wird und welche Risiken hinzunehmen oder abzulehnen sein werden.
[...]