EXTERNAL DISTRIBUTION PARTNER - английски-немски превод

в PONS речника

Vertriebspartner м

distribution partner

в PONS речника

I. part·ner [ˈpɑ:tnəʳ, Am ˈpɑ:rtnɚ] СЪЩ

1. partner:

partner (owner)

Teilhaber(in) м (f) <-s, ->

partner (owner)

Gesellschafter(in) м (f) <-s, ->

partner (in a law firm)

Sozius м <-, So̱·zi·en [o. So̱·zii]>

partner to a merger ФИН

Fusionspartner(in) м (f)

2. partner (accomplice):

partner in crime

Komplize(Komplizin) м (f) <-n, -n>

3. partner:

partner (in dancing)

[Tanz]partner(in) м (f)

partner (in sports)

Partner(in) м (f) <-s, ->

4. partner:

partner (spouse)

Ehepartner(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

partner (unmarried)

[Lebens]partner(in) м (f)

sexual partner

Sexualpartner(in) м (f)

II. part·ner [ˈpɑ:tnəʳ, Am ˈpɑ:rtnɚ] ГЛАГ прх usu passive

to partner sb

jds Partner sein

to be partnered by sb

jdn als [o. zum] Partner haben

III. part·ner [ˈpɑ:tnəʳ, Am ˈpɑ:rtnɚ] ГЛАГ нпрх Am

to partner with sb

sich вин mit jdm zusammentun [o. zusammenschließen]

ex·ter·nal [ɪkˈstɜ:nəl, ekˈ-, Am -ˈstɜ:r-] ПРИЛ inv

1. external (exterior):

external

äußerlich

external angle, pressure, world

Außen-

to be external to sth

außerhalb einer S. род liegen

external appearance

Aussehen ср <-s>

external calm/similarity

äußerliche Ruhe/Ähnlichkeit

2. external ТЪРГ (outside of company):

external growth

externes Wachstum

3. external (from the outside):

external

äußere(r, s) nach n

external

von außen

external

extern geh

4. external (on body surface):

external

äußerlich

external injury

äußer[lich]e Verletzung

for external use only ΦΑΡΜ

nur zur äußerlichen Anwendung

5. external (foreign):

external

ausländisch

external

auswärtig

external

Außen-

external affairs

auswärtige Angelegenheiten f

external affairs

Außenpolitik f

external exchange ИКОН

Devisenkurs м <-es, -e>

external relations

auswärtige Beziehungen pl

external relations

Auslandsbeziehungen

6. external УНИ:

external

per Fernstudium nach n

external degree

Abschluss м eines Fernstudiums

7. external ИКОН:

external auditing

außerbetriebliche Revision

8. external ИНФОРМ:

external

extern

external

außerhalb

external device

Hardwareteil м

external device (device allowing communications)

Peripheriegerät ср <-(e)s, -e>

external disk drive

externes Plattenlaufwerk

external memory

Speicher м <-s, ->

external modem

externes Modem

external storage [or store]

Zubringerspeicher м

dis·tri·bu·tion [ˌdɪstrɪˈbju:ʃən] СЪЩ no pl

1. distribution (sharing):

distribution

Verteilung f <-, -en>

distribution of assets ФИН

Verteilung f des Vermögens

equitable/even distribution

gerechte/gleichmäßige Verteilung

2. distribution (scattering):

distribution

Verbreitung f <-, -en>

3. distribution ИКОН:

distribution

Vertrieb м <-(e)s, -e>

distribution of goods

Warenaustausch м <-(e)s> kein pl

distribution of goods

Warenverkehr м <-(e)s> kein pl

4. distribution (occurrence):

distribution

Vorkommen ср <-s, ->

5. distribution ЛИНГВ:

distribution

Distribution f <-, -en>

complementary distribution

komplementäre Distribution

6. distribution MATH:

normal distribution

Normalverteilung f <-, -en>

7. distribution ИКОН, ФИН:

distribution of income

Gewinnausschüttung f <-, -en>

8. distribution БОТ:

distribution

Verteilung f <-, -en>

Запис в OpenDict

distribution СЪЩ

hypergeometric distribution MATH

hypergeometrische Verteilung

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

external distribution partner СЪЩ MKTG

external distribution partner

Drittvertriebspartner м

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Drittvertriebspartner

external distribution partner

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

partner СЪЩ CORP STRUCT

partner (Unternehmensbeteiligte(r))

Gesellschafter м

partner (Unternehmensbeteiligte(r))

Teilhaber м

distribution СЪЩ handel

distribution

Vertrieb м

distribution СЪЩ FINMKT

distribution

Verteilung f

distribution

Distribution f

Present

I	partner
you	partner
he/she/it	partners
we	partner
you	partner
they	partner

Past

I	partnered
you	partnered
he/she/it	partnered
we	partnered
you	partnered
they	partnered

Present Perfect

I	have	partnered
you	have	partnered
he/she/it	has	partnered
we	have	partnered
you	have	partnered
they	have	partnered

Past Perfect

I	had	partnered
you	had	partnered
he/she/it	had	partnered
we	had	partnered
you	had	partnered
they	had	partnered