английски
немски
| I | engender |
|---|---|
| you | engender |
| he/she/it | engenders |
| we | engender |
| you | engender |
| they | engender |
| I | engendered |
|---|---|
| you | engendered |
| he/she/it | engendered |
| we | engendered |
| you | engendered |
| they | engendered |
| I | have | engendered |
|---|---|---|
| you | have | engendered |
| he/she/it | has | engendered |
| we | have | engendered |
| you | have | engendered |
| they | have | engendered |
| I | had | engendered |
|---|---|---|
| you | had | engendered |
| he/she/it | had | engendered |
| we | had | engendered |
| you | had | engendered |
| they | had | engendered |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The basic economic units in each town were houses, family-operated entities that engendered loyalty for its employees.
en.wikipedia.org At the same time the taxing capacity was sufficient to service the still-manageable public debt this engendered.
en.wikipedia.org The state of the country during 1921 engendered a war atmosphere in which normal priorities had to be waived.
en.wikipedia.org The book explores a number of aspects of this society, including its organisation and the relationships which it engenders between people.
en.wikipedia.org This reflects the fact that feature writers aim to hold their readers' attention to the end, which requires engendering curiosity and offering a payoff.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
universes-in-universe.org Bouras reconstructs a tragic reality, with the movement of the image matching the violence of vivid colors that engender a feeling of dread.
[...][...]
Mit der Bewegung des Bildes, die zur Gewalt heftiger Farben passt, die ein Gefühl des Schreckens hervorrufen, Bouras rekonstruiert eine tragische Realität.
[...][...]
www.bouddha.ch 3 - Cessation of the dissatisfaction by releasing itself from desires / affections - to deliver itself from this suffering engendered by the desire, a single remedy: fight ( dispute ) this ignorance by reaching the knowledge of the mechanisms of this one to abandon it,
[...]
3, Einstellung zum dissatisfactionby, die sich von Wünschen / Zuneigungen freilässt, die sich von diesem Leiden lieferten, erzeugten durch den Wunsch, eine einzelne Arznei: bekämpfen Sie diese ( Streit ) Unwissenheit, indem Sie das Wissen der Mechanismen diesem erreichen, es zu verlassen,
[...]
www.sixpackfilm.com The sudden over-powering by the error, the system error, engenders the creature's obsession.
[...]
Die plötzliche Überwältigung durch den Error, den Systemfehler, erzeugt die Besessenheit dieser Kreatur.
[...]
www.golyr.de So let the children remember the sun Let them dance, let them soar For their lives have begun Let the children engender the rain As the river runs through fields Forever subsiding their pain.
[...][...]
Darum lasst die Kinder sich an die Sonne erinnern, lasst sie tanzen, lasst sie sich erheben, dafür daß ihr Leben begonnen hat, lasst die Kinder ihren eigenen Regen erzeugen, so wie Flüsse durch Felder fliessen, das ihr Schmerz für immer nachlässt, ein Gebet.
[...][...]
www.smartconcept.ch Unmotivated employees engender tangible inefficiencies and attrition losses for customers in the processes and interfaces, and make for high risk for your company’s success.
[...][...]
Unmotivierte Mitarbeiter erzeugen in den Prozessen und Schnittstellen für den Kunden spürbare Ineffizienzen und Reibungsverluste und stellen ein hohes Risiko für den unternehmerischen Erfolg dar.
[...]