английски
немски
I. dis·si·pate [ˈdɪsɪpeɪt] ГЛАГ нпрх
1. dissipate (disperse):
- dissipate
-
2. dissipate (die down):
- dissipate
-
II. dis·si·pate [ˈdɪsɪpeɪt] ГЛАГ прх
2. dissipate (squander):
- to dissipate sth
- etw verschwenden
| I | dissipate |
|---|---|
| you | dissipate |
| he/she/it | dissipates |
| we | dissipate |
| you | dissipate |
| they | dissipate |
| I | dissipated |
|---|---|
| you | dissipated |
| he/she/it | dissipated |
| we | dissipated |
| you | dissipated |
| they | dissipated |
| I | have | dissipated |
|---|---|---|
| you | have | dissipated |
| he/she/it | has | dissipated |
| we | have | dissipated |
| you | have | dissipated |
| they | have | dissipated |
| I | had | dissipated |
|---|---|---|
| you | had | dissipated |
| he/she/it | had | dissipated |
| we | had | dissipated |
| you | had | dissipated |
| they | had | dissipated |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The half-mile (800 m) wide tornado tracked for 5 mi (8 km) before dissipating.
en.wikipedia.org After the play became successful, it was famous for its jury gimmick and this criticism dissipated entirely.
en.wikipedia.org It moved north-northeastward without significant intensification and dissipated on the following day.
en.wikipedia.org Light snow falls only once or twice per year, and it is usually not widespread and quickly dissipates.
en.wikipedia.org Ironically, the very access touted in the school's founding has dissipated.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.swissfilms.ch The musician is in fact the creator of these scurrile scenes, whose images and extraordinary protagonists dissipate with the fading of the last tone.
[...][...]
Der Glasharfenspieler ist der eigentliche Schöpfer dieser skurrilen Szenen – die Bilder und die eigenartigen Protagonisten lösen sich mit dem Verklingen des letzten Tons auf.
[...][...]
www.cnb.cz Over the last decade, we have watched as the Stability and Growth Pact (in which EU countries pledge to keep their public debts and deficits low) has dissipated in a mist of permissiveness.
[...][...]
Im letzten Jahrzehnt haben wir zugesehen, wie sich der Stabilitäts- und Wachstumspakt (in dem sich die EU-Länder verpflichten, ihre Staatsschulden und defizite niedrig zu halten) im Nebel der Freizügigkeit aufgelöst hat.
[...][...]
nusserbaumgart.com In lieu of this, both artists allow a paradoxical autonomy of ambiguity to emerge - which, as possible reference points of ancillary aspects like space and time, appears to dissipate in the process.
[...][...]
Stattdessen lassen beide Künstler eine paradoxe Souveränität der Vieldeutigkeit entstehen – als mögliche Fixpunkte dienende Aspekte wie Raum und Zeit scheinen sich dabei aufzulösen.
[...][...]
www.meteoblue.com Persistent fog had been slow to dissipate, keeping the sun from warming the ground.
[...][...]
Ein zäher Hochnebel hatte sich nur langsam aufgelöst und die Sonne vom Boden ferngehalten.
[...][...]
www.bayerische.staatsoper.de The closer they get to him, the more his contours dissipate.
[...][...]
Je näher sie ihm kommen, desto mehr lösen sich seine Konturen auf.
[...]