CUT-THROAT - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

I. ˈcut-throat СЪЩ dated (murderer)

cut-throat: Mörder м <-s, ->

cut-throat: Halsabschneider м <-s, -> a. прен

II. ˈcut-throat ПРИЛ

cut-throat: mörderisch

cut-throat: gnadenlos

cut-throat: unbarmherzig

the advertising world is a very cut-throat business: in der Werbebranche wird mit harten Bandagen gekämpft

cut-throat competition: gnadenloser Konkurrenzkampf м

cut-throat competition: Verdrängungswettbewerb м <-(e)s, -e> spec

Запис в OpenDict

немски

английски

Ra·sier·mes·ser <-s, -> СЪЩ ср

Rasiermesser: cut-throat [or Am straight] razor

Kampf·preis <-es, -e> СЪЩ м ИКОН

Kampfpreis: cut-throat price

Запис в OpenDict

gnadenlos ПРИЛ

gnadenloser Wettbewerb: cut-throat competition

ruinös: cutthroat

ruinöse Konkurrenz ИКОН: cutthroat competition

Unterbietungswettbewerb: cutthroat competition

Verdrängungswettbewerb: cutthroat competition

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

cutthroat competition СЪЩ MKT-WB

cutthroat competition: Verdrängungswettbewerb м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

By the 1970s, fears of cutthroat competition had been displaced by confidence that a fully competitive marketplace produced fair returns to everyone.

en.wikipedia.org

That could be a difficult act to pull off in light of the cutthroat competition and the sluggish global economy with consumers hunting around for bargains.

www.gtglobaltrader.com

Cutthroat competition was nothing to what was to follow.

en.wikipedia.org

Cutthroat competition reigns even among the most touchy-feely startups.

www.fastcompany.com

With regional players offering cutthroat competition, established companies are striving to gain competitive edge by investing in product development and innovation.

www.digitaljournal.com

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

As part of basic training of new EASY partners, evolutionplan will mediate the component for the ECM sales process and for the role and task of an ECM solution seller in cut-throat competition.

[...]

www.easy.de

[...]

Im Rahmen der Grundausbildung von neuen EASY-Partnern wird evolutionplan den Baustein zum ECM-Verkaufsprozess und zur Rolle und Aufgabe eines ECM-Lösungsverkäufers im Verdrängungswettbewerb vermitteln.

[...]

www.easy.de

[...]

Many market players find themselves in the midst of cut-throat competition:

[...]

www.akom360.de

[...]

Viele Marktteilnehmer befinden sich mitten in einem knallharten Verdrängungswettbewerb:

[...]

www.akom360.de

[...]

The facility management and industrial services industries are dynamic, people-driven service markets with cut-throat competition.

[...]

luenendonk.de

[...]

Die Facility-Management- und die Industrieservicebranche sind dynamische, personenabhängige Dienstleistungsmärkte mit einem harten Verdrängungswettbewerb.

[...]

luenendonk.de