COUNTRY VALUE ADJUSTMENT - английски-немски превод

в PONS речника

Zuschreibung (Wertberichtigung): value adjustment

в PONS речника

ad·just·ment [əˈʤʌstmənt] СЪЩ

1. adjustment (mental):

adjustment: Anpassung f <-, -en>

adjustment: Umstellung f <-, -en>

to make an adjustment [from sth] to sth: sich вин [von etw дат] auf etw вин umstellen

2. adjustment (mechanical):

adjustment: Einstellung f <-, -en>

adjustment: Regulierung f <-, -en>

adjustment: Justierung f <-, -en> spec

3. adjustment (alteration):

adjustment of a knob, lever, settings: Verstellung f <-, -en>

adjustment of clothing: Änderung f <-, -en>

4. adjustment ФИН:

adjustment: Berichtigung f <-, -en>

adjustment (change in exchange rate): Wechselkursänderung f zur Berichtigung der Zahlungsbilanz

adjustment of charges/prices: Gebühren-/Preisanpassung f

adjustment of quotas ИКОН: Quotenänderung f

average adjustment: Dispache f <-, -n>

tax adjustment: Steuerausgleich м <-(e)s> kein pl

wage adjustment: Lohnausgleich м <-(e)s> kein pl

to make an adjustment to salaries: eine Anpassung der Gehälter [o. eine Gehaltsangleichung] vornehmen

I. coun·try [ˈkʌntri] СЪЩ

1. country (nation):

country: Land ср <-(e)s, Lạ̈n·der>

country of destination: Bestimmungsland ср <-(e)s, -länder>

the east/west of the country: der Osten/Westen des Landes

country of origin: Herkunftsland ср <-(e)s, -länder>

native country: Heimat f <-, -en>

native country: Heimatland ср <-(e)s, -länder>

to die for one's country: fürs Vaterland sterben

2. country no pl (population):

the country: das Volk

the whole country: das ganze Land

to go to the country Brit ПОЛИТ: Neuwahlen ausschreiben

3. country no pl (rural areas):

the country: das Land

town and country: Stadt und Land

in the country: auf dem Land

a weekend in the country: ein Wochenende ср auf dem Land

4. country no pl (land):

country: Land ср <-(e)s> kein pl

country: Gebiet ср <-(e)s, -e>

marshy country: Sumpfgebiet ср <-(e)s, -e>

open country: freies Land

rough country: urwüchsige Landschaft

the undiscovered country ЛИТ: das Reich des Todes geh

across country (not on roads): querfeldein

across country (avoiding towns): über Land

5. country no pl (music):

country: Countrymusik f

II. coun·try [ˈkʌntri] СЪЩ modifier

1. country (rural):

country (cottage, lane): Land-

country (customs, ways): ländlich

country life: Landleben ср <-s> kein pl

country village: bäuerliches Dorf

2. country МУЗ:

country (record, singer): volkstümlich

country music: Countrymusik f

I. value [ˈvælju:] СЪЩ

1. value no pl (significance):

value: Wert м <-(e)s>

value: Bedeutung f <-> kein pl

entertainment value: Unterhaltungswert м <-(e)s> kein pl

incalculable [or inestimable]value: unschätzbarer Wert

to be of little value: wenig Wert haben

to place [or put][or set] a high value on sth: auf etw вин großen Wert legen

2. value no pl (financial worth):

value: Wert м <-(e)s, -e>

market value: Marktwert м <-(e)s> kein pl

to be [Am a] good/[Am a] poor value [for sb's money]: sein Geld wert/nicht wert sein

that restaurant is value for money: in diesem Restaurant bekommt man etwas für sein Geld

to assess the value of sth: den Wert einer S. род schätzen

the value of sth falls/rises: der Wert einer S. род fällt/steigt

to hold [or keep][or maintain] its value: den Wert beibehalten

3. value (monetary value):

value: Wert м <-(e)s, -e>

goods to the value of £70,000: Gegenstände im Wert von 70.000 Pfund

property values: Grundstückspreise pl

4. value (moral ethics):

values pl: Werte pl

values pl: Wertvorstellungen pl

set of values: Wertesystem ср <-s, -e>

basic values: Grundwerte pl

moral values: Moralvorstellungen pl

II. value [ˈvælju:] ГЛАГ прх

1. value (deem significant):

to value sth/sb: etw/jdn schätzen [o. dated wertschätzen]

he valued the watch for sentimental reasons: die Armbanduhr hatte einen persönlichen Wert für ihn

to value sb as a friend: jdn als Freund schätzen

2. value (estimate financial worth):

to value sth: etw schätzen [o. bewerten]

he valued the painting at $2,000: er schätzte den Wert des Bildes auf 2.000 Dollar

to have sth valued: etw schätzen lassen

Запис в OpenDict

value СЪЩ

of no value: wertlos

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

country value adjustment СЪЩ INV-FIN

country value adjustment: Länderwertberichtigung f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

value adjustment: Wertanpassung f

value adjustment: Wertberichtigung f

individual value adjustment: Einzelwertberichtigung f

немски

английски

Länderwertberichtigung: country value adjustment

Wertanpassung: value adjustment

Wertberichtigung: value adjustment

Pauschalwertberichtigung (Korrektur und Anpassung von Bilanzdaten): general value adjustment

Einzelwertberichtigung: individual value adjustment

Sammelwertberichtigung: general value adjustment

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

adjustment СЪЩ INV-FIN

adjustment: Adjustierung f

adjustment СЪЩ ACCOUNT

adjustment (Zahlungserhöhung oder -senkung): Anpassung f

adjustment (Zahlungserhöhung oder -senkung): Korrektur f

adjustment (Zahlungserhöhung oder -senkung): Bereinigung f

adjustment (Zahlungserhöhung oder -senkung): Berichtigung f

value СЪЩ MKT-WB

value: Wert м

value: Substanz f

value ГЛАГ прх ACCOUNT

value: bewerten

Специализиран речник по транспорт

value THEOR MODEL, APPRAIS

value: Kenngröße

value: Kennwert

Present
I	value
you	value
he/she/it	values
we	value
you	value
they	value

Past
I	valued
you	valued
he/she/it	valued
we	valued
you	valued
they	valued

Present Perfect
I	have	valued
you	have	valued
he/she/it	has	valued
we	have	valued
you	have	valued
they	have	valued

Past Perfect
I	had	valued
you	had	valued
he/she/it	had	valued
we	had	valued
you	had	valued
they	had	valued

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The duties include installation, operation, adjustment, routine maintenance, inspection, test and repair of electrical equipment.

en.wikipedia.org

The adjustment itself utilizes the hands and requires that the patient lie on their side (whichever side is determined by the x-ray findings).

en.wikipedia.org

The prime rate varies little among banks and adjustments are generally made by banks at the same time, although this does not happen with frequency.

en.wikipedia.org

The use of chiaroscuro is common throughout his works, through underexposure and adjustment in printing.

en.wikipedia.org

It forms the basis for the equations used in bundle adjustment.

en.wikipedia.org

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

ad·just·ment [əˈʤʌstmənt] СЪЩ

1. adjustment (mental):

2. adjustment (mechanical):

3. adjustment (alteration):

4. adjustment ФИН:

I. coun·try [ˈkʌntri] СЪЩ

1. country (nation):

2. country no pl (population):

3. country no pl (rural areas):

4. country no pl (land):

5. country no pl (music):

II. coun·try [ˈkʌntri] СЪЩ modifier

1. country (rural):

2. country МУЗ:

I. value [ˈvælju:] СЪЩ

1. value no pl (significance):

2. value no pl (financial worth):

3. value (monetary value):

4. value (moral ethics):

II. value [ˈvælju:] ГЛАГ прх

1. value (deem significant):

2. value (estimate financial worth):

value СЪЩ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

country value adjustment СЪЩ INV-FIN

adjustment СЪЩ INV-FIN

adjustment СЪЩ ACCOUNT

value СЪЩ MKT-WB

value ГЛАГ прх ACCOUNT

Специализиран речник по транспорт

value THEOR MODEL, APPRAIS

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците