CONSULTING - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

con·sult·ing [kənˈsʌltɪŋ] ПРИЛ attr, inv

consulting

beratend

con·ˈsult·ing ser·vice СЪЩ

consulting service

Beratungsleistung f

con·ˈsult·ing hours СЪЩ мн

consulting hours

Sprechstunde f <-, -n>

con·ˈsult·ing room СЪЩ

consulting room

Sprechzimmer ср <-s, ->

con·ˈsult·ing com·pa·ny СЪЩ

consulting company

Beratungsgesellschaft f

con·sult·ing ˈac·tu·ary СЪЩ

consulting actuary

beratender Versicherungsmathematiker/beratende Versicherungsmathematikerin

consulting actuary

Aktuar(in) м (f) <-s, -e>

I. con·sult [kənˈsʌlt] ГЛАГ нпрх

consult

sich вин beraten

to consult with sb

sich вин mit jdm beraten

to consult with sb about sth

etw mit jdm besprechen

to consult with sb about sth

sich вин mit jdm über etw вин beraten

II. con·sult [kənˈsʌlt] ГЛАГ прх

1. consult (ask):

to consult sb [about [or on] sth]

jdn [bezüglich einer S. род] um Rat fragen

to consult a doctor/lawyer/specialist

einen Arzt/Anwalt/Spezialisten konsultieren geh [o. zurate ziehen]

2. consult (look at):

to consult sth

etw heranziehen [o. zurate ziehen]

I'll consult my diary

ich seh mal in meinem Kalender nach

to consult a dictionary

in einem Wörterbuch nachschlagen

to consult a list/map

in einer Liste/auf einer Karte nachsehen

to consult the oracle

das Orakel befragen

to consult one's watch

auf die Uhr sehen

3. consult (consider):

to consult sth

etw prüfen

to consult one's feelings/intuitions

auf sein Gefühl/seine Intuition hören

I have to consult my feelings before ...

ich muss erst mit mir zurate gehen, bevor ...

in-house con·sult·ing СЪЩ handel

in-house consulting

interne Unternehmensberatung ср

in-house consulting

Inhouse Consulting ср

немски

английски

Consulting

consulting

Vermögensberatung

financial consulting

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

consulting СЪЩ MKT-WB

consulting (Dienstleistungsressort)

Beratung f

consulting company СЪЩ MKT-WB

consulting company

Beratungsgesellschaft f

consulting activity СЪЩ MKT-WB

consulting activity

Beratungsaktivität f

consulting software СЪЩ IT

consulting software

Beratungssoftware f

consulting liability СЪЩ ECON LAW

consulting liability

Beratungshaftung f

consulting costs СЪЩ MKT-WB

consulting costs

Beratungskosten мн

consulting service СЪЩ MKT-WB

consulting service

Beratungsleistung f

немски

английски

Beratungssoftware

consulting software

Wertpapierberatung

securities consulting

Beratungshaftung

consulting liability

Present

I	consult
you	consult
he/she/it	consults
we	consult
you	consult
they	consult

Past

I	consulted
you	consulted
he/she/it	consulted
we	consulted
you	consulted
they	consulted

Present Perfect

I	have	consulted
you	have	consulted
he/she/it	has	consulted
we	have	consulted
you	have	consulted
they	have	consulted

Past Perfect

I	had	consulted
you	had	consulted
he/she/it	had	consulted
we	had	consulted
you	had	consulted
they	had	consulted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He then held a variety of consulting positions and started another wine bar.

en.wikipedia.org

When gender mainstreaming polices are drafted without consulting sections of the womens movement (i.e. womens rights civil society groups), they lack ground level-expertise.

en.wikipedia.org

The firm provides consulting and training services to businesses, nonprofit organizations and government agencies.

en.wikipedia.org

This flood probability was used by consulting engineers to estimate the cost of the remediation work.

en.wikipedia.org

Co-production occurs in work systems in which customers are also participants, e.g., many work systems that provide medical care, education, and consulting.

en.wikipedia.org