CLIMBING IRONS - английски-немски превод

в PONS речника

ˈclimb·ing irons СЪЩ мн

climbing irons

Steigeisen <-s, -> pl

в PONS речника

Steigeisen

climbing iron

Klettereisen

climbing irons мн

в PONS речника

I. iron [ˈaɪən, Am -ɚn] СЪЩ

1. iron no pl (element, metal):

iron

Eisen ср <-s, ->

rich in iron

reich an Eisen

2. iron МЕД:

iron

Eisen ср <-s, ->

iron supplements pl

Eisenpräparate pl

3. iron прен:

the Iron Lady (M. Thatcher)

die eiserne Lady

will of iron

eiserne Wille

4. iron (appliance):

iron

[Bügel]eisen ср

steam iron

Dampfbügeleisen ср <-s, ->

5. iron (branding instrument):

iron

Brandeisen ср

6. iron СПОРТ (club):

iron

Golfschläger м <-s, ->

7. iron (shoe):

iron

[Huf]eisen ср

8. iron (ring):

iron

Steigbügel м

9. iron (weapon):

iron

Eisen ср <-s, ->

iron

Schwert ср <-(e)s, -er>

to fall to the iron

durch das Eisen fallen

to put to the iron

mit dem Eisen erschlagen

Phrases:

to have [or keep] [too] many/other irons in the fire

[zu] viele/andere Eisen im Feuer haben

to have an iron fist [or hand] in a velvet glove

freundlich im Ton, aber hart in der Sache sein

to rule with a rod of iron

mit eiserner Faust regieren

strike while the iron is hot посл

das Eisen schmieden, solange es heiß ist посл

II. iron [ˈaɪən, Am -ɚn] СЪЩ modifier

iron (bar, mine, railing):

iron

Eisen-

III. iron [ˈaɪən, Am -ɚn] ПРИЛ

1. iron прен (strict):

iron

eisern

iron determination [or will]

eiserner [o. stählerner] Wille

iron discipline

eiserne Disziplin

to rule with an iron hand [or fist]

mit eiserner Faust regieren

iron negotiator

eisenharter Unterhändler/eisenharte Unterhändlerin

2. iron прен (strong):

iron constitution

eiserne Gesundheit

IV. iron [ˈaɪən, Am -ɚn] ГЛАГ прх

to iron sth

etw bügeln

to iron sth

CH a. etw вин glätten

to iron the laundry

die Wäsche bügeln

V. iron [ˈaɪən, Am -ɚn] ГЛАГ нпрх

iron

bügeln

iron

CH a. glätten

cotton and silk iron well

Baumwolle und Seide lassen sich gut bügeln

irons [ˈaɪənz, Am -ɚnz] СЪЩ мн

irons

Hand- und Fußschellen pl

to be clapped [or put] in irons

in Ketten [o. liter Eisen] gelegt werden

I. climb [klaɪm] СЪЩ

1. climb:

climb (ascent)

Aufstieg м <-(e)s, -e>

climb (climbing)

Klettertour f <-, -en>

climb up/down the mountain

Aufstieg м /Abstieg м

climb to power прен

Aufstieg м zur Macht

2. climb АВИО:

climb

Steigflug м <-(e)s, -flüge>

rate of climb

Steiggeschwindigkeit f

3. climb (increase):

climb in

Anstieg м <-(e)s> kein pl +род

II. climb [klaɪm] ГЛАГ прх

1. climb (ascend, go up):

to climb [up] ⇆ sth

auf etw вин [hinauf]steigen

to climb [up] a hill

auf einen Hügel [hinauf]steigen

to climb [up] a ladder

eine Leiter hinaufklettern

to climb [up] the stairs

die Treppe hochgehen

to climb [up] a tree

auf einen Baum [hoch]klettern

2. climb (get to the top):

to climb a hill

einen Hügel ersteigen

to climb a steep path

einen steilen Pfad erklimmen

Phrases:

to climb the walls

die Wände hochgehen разг прен

III. climb [klaɪm] ГЛАГ нпрх

1. climb (ascend):

climb

[auf]steigen a. прен

to climb to a height of ... АВИО

auf eine Höhe von ... steigen

to climb up road, path

sich вин hochschlängeln

to climb up plant

hochklettern

2. climb (increase rapidly):

climb

[an]steigen

climb costs, prices also

klettern прен

3. climb (get into):

to climb into sth a car, sleeping bag

in etw вин hineinklettern

he climbed into his suit

er stieg in seinen Anzug

4. climb (get out):

to climb out of sth

aus etw дат herausklettern

Phrases:

to climb on the bandwagon разг

auf den fahrenden Zug aufspringen

the higher you climb the harder you fall

wer hoch steigt, fällt tief посл

I. climb·ing [ˈklaɪmɪŋ] СЪЩ no pl

climbing (ascending mountains)

Bergsteigen ср <-s>

climbing (ascending rock faces)

Klettern ср <-s; kein Pl>

to go climbing

bergsteigen gehen

II. climb·ing [ˈklaɪmɪŋ] ПРИЛ attr, inv

1. climbing (of climbing plants):

climbing

Kletter-

2. climbing (for going up mountains):

climbing

Kletter-

climbing

Bergsteiger-

climbing boots

Kletterschuhe pl

climbing boots

Bergschuhe pl

climbing centre

Kletterpark м

climbing equipment

Kletterausrüstung f

Запис в OpenDict

climb ГЛАГ

he climbed in through the window

er stieg durchs Fenster ein

"География"

climb ГЛАГ

climb

ansteigen

Present

I	iron
you	iron
he/she/it	irons
we	iron
you	iron
they	iron

Past

I	ironed
you	ironed
he/she/it	ironed
we	ironed
you	ironed
they	ironed

Present Perfect

I	have	ironed
you	have	ironed
he/she/it	has	ironed
we	have	ironed
you	have	ironed
they	have	ironed

Past Perfect

I	had	ironed
you	had	ironed
he/she/it	had	ironed
we	had	ironed
you	had	ironed
they	had	ironed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It is an octahedral transition metal complex in which three bidentate oxalate ions are bound to an iron center.

en.wikipedia.org

The design team had to replace the ferrite used in the first axis cores with metglass paper-thin ribbons of amorphous iron tape.

en.wikipedia.org

Armor also developed, to protect both the cavalryman and his mount, including iron helmets and chain mail.

en.wikipedia.org

Iron and manganese substitute for the magnesium in the pyrope structure.

en.wikipedia.org

About 9% of the meteorite consists of nickel-iron alloys, with traces of other minerals such as troilite, whitlockite, chromite and copper.

en.wikipedia.org