CLERICAL STAFF - английски-немски превод

ˈcleri·cal staff СЪЩ + sing/pl vb

clerical staff

Büropersonal ср <-s> kein pl

cleri·cal [ˈklerɪkəl] ПРИЛ inv

1. clerical attr (of the clergy):

clerical

geistlich

2. clerical (of offices, of clerks):

clerical

Büro-

clerical error

Versehen ср <-s, ->

clerical job [or work]

Büroarbeit f <-, -en>

I. staff¹ [stɑ:f, Am stæf] СЪЩ

1. staff + sing/pl vb (employees):

staff

Belegschaft f <-, -en>

staff

Personal ср <-s>

staff

Mitarbeiterstab м <-(e)s, -stäbe>

staff ИКОН

Stab м <-(e)s, Stä̱·be>

members of staff

Mitarbeiter <-s, -> pl

office staff

Bürobelegschaft f

the editorial staff

die Herausgeber pl

nursing staff

Pflegepersonal ср <-s> kein pl

2. staff + sing/pl vb УЩЕ, УНИ:

staff

Lehrkörper м <-s, ->

staff

Lehrerkollegium ср <-s, -kollegien>

teaching staff

Lehrpersonal ср

3. staff + sing/pl vb ВОЕН:

staff

Stab м <-(e)s, Stä̱·be>

chief of staff

Stabschef м

general's staff

Generalstab м <-(e)s, -stäbe>

4. staff (stick):

staff

[Spazier]stock м

5. staff (symbol):

staff of office

Amtsstab м

6. staff (flagpole):

staff

Fahnenmast м <-(e)s, -e>

to be at half staff Am

auf Halbmast gesetzt sein

7. staff (for surveying):

staff

Messstab м <-(e)s, -Stäbe>

8. staff Brit (spindle in a watch):

staff

Unruhewelle f

9. staff Am МУЗ:

staff

Notensystem ср <-s, -e>

Phrases:

the staff of life liter

das tägliche Brot liter

the staff of life liter

Grundnahrungsmittel ср <-s, ->

II. staff¹ [stɑ:f, Am stæf] СЪЩ modifier ИКОН

staff (canteen)

Betriebs-

staff employee

Stabsstellenmitarbeiter(in) м (f)

staff pension scheme

betriebliche Rente

III. staff¹ [stɑ:f, Am stæf] ГЛАГ прх usu passive

to be staffed by [or with] sb

jdn beschäftigen

many charity shops are staffed with volunteers

viele Wohltätigkeitseinrichtungen beschäftigen ehrenamtliche Mitarbeiter

staff² [stɑ:f, Am stæf] СЪЩ no pl ИСК

staff

Stange f <-, -n>

staff СЪЩ HUM RESOURCES

staff

Belegschaft f

staff

Personal ср

staff

Mitarbeiterstab м

Present

I	staff
you	staff
he/she/it	staffs
we	staff
you	staff
they	staff

Past

I	staffed
you	staffed
he/she/it	staffed
we	staffed
you	staffed
they	staffed

Present Perfect

I	have	staffed
you	have	staffed
he/she/it	has	staffed
we	have	staffed
you	have	staffed
they	have	staffed

Past Perfect

I	had	staffed
you	had	staffed
he/she/it	had	staffed
we	had	staffed
you	had	staffed
they	had	staffed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

After she tells him that he no longer has to work as an informant due to a clerical error in the filing of his report, he disappears.

en.wikipedia.org

In addition to his clerical work, he was a respected ecclesiastical historian.

en.wikipedia.org

Its political party, founded in 1890, was explicitly anti-clerical and sought to limit the clergy's influence.

en.wikipedia.org

When he rode his motorcycle through town in his clerical collar, he challenged the congregations image of a small-town pastor.

en.wikipedia.org

Other decisions made at the council included a disavowal of clerical celibacy.

en.wikipedia.org