Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
outcome of an investigation
schwarzweiß karierte Flagge

в PONS речника

cheq·uered ˈflag СЪЩ

1. chequered flag (flag):

chequered flag
schwarzweiß karierte Flagge
to take the chequered flag
das Rennen gewinnen

2. chequered flag (end of race):

chequered flag
Ende ср des Rennens
в PONS речника
Zielflagge (Motorsport) f
chequered flag
в PONS речника

cheq·uered, check·ered Am [ˈtʃekəd, Am -ɚd] ПРИЛ

1. chequered:

chequered (patterned)
kariert
chequered (spotted)
gescheckt

2. chequered history, past:

chequered (inconsistent)
bewegt
chequered (varied)
bunt
to have a chequered career
eine bewegte Laufbahn haben euph

I. flag1 [flæg] СЪЩ

flag (flagstone)
[Stein]platte f
flag (also for floor)
Fliese f <-, -n>
flag (also for floor)
Kachel f <-, -n> CH

II. flag1 [flæg] ГЛАГ прх

to flag sth (pave)
etw mit Steinplatten belegen
to flag sth (also for floor)
etw fliesen
to flag sth (also for floor)
etw вин plätteln [o. CH kacheln] [o. mit Fliesen belegen]

flag2 [flæg] СЪЩ БОТ

flag
Schwertlilie f

I. flag3 [flæg] СЪЩ

1. flag:

flag (pennant, standard)
Fahne f <-, -n>
flag (national, on ship)
Flagge f <-, -n>
flag of truce
Parlamentärflagge f
to fly [or show][or wave] the flag прен
Flagge zeigen прен
to keep the flag flying прен
die Fahne hochhalten прен
to raise [or hoist] a flag (raise a pennant)
eine Fahne hissen
to raise [or hoist] a flag (raise a national flag)
eine Flagge hissen
to wave a flag
eine Fahne schwenken [o. CH schwingen]

2. flag:

flag (marker)
Markierung f <-, -en>
flag (bookmark)
Lesezeichen ср <-s, ->
flag (bookmark)
Buchzeichen ср CH
flag (tab)
Karteireiter м

3. flag ИКОН, ФИН:

flag
Ausdruck der Chartisten für eine Periode der Konsolidierung

Phrases:

to put out the flags [or put the flags out] Brit
drei Kreuze machen разг прен
we won — let's put out the flags and party
wir haben gewonnen — jetzt können wir aufatmen und feiern

II. flag3 <-gg-> [flæg] ГЛАГ прх

1. flag (docket, mark):

to flag sth
etw markieren [o. kennzeichnen]
to flag sth computer data
etw markieren
we'll flag the records of interest in the database
wir markieren die betreffenden Datensätze in der Datenbank

2. flag (signal to):

to flag a taxi
ein Taxi anhalten

III. flag3 <-gg-> [flæg] ГЛАГ нпрх

flag enthusiasm
abflauen
flag interest, strength
nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>
flag interest, strength
abnehmen
flag child, person
ermüden
flag vigour
erlahmen
Present
Iflag
youflag
he/she/itflags
weflag
youflag
theyflag
Past
Iflagged
youflagged
he/she/itflagged
weflagged
youflagged
theyflagged
Present Perfect
Ihaveflagged
youhaveflagged
he/she/ithasflagged
wehaveflagged
youhaveflagged
theyhaveflagged
Past Perfect
Ihadflagged
youhadflagged
he/she/ithadflagged
wehadflagged
youhadflagged
theyhadflagged
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The race was stopped (black flag displayed with chequered flag) when it became apparent how serious the incident was.
en.wikipedia.org
They stayed that way right up until the chequered flag.
en.wikipedia.org
Although contested over 56 laps, the race result was declared after 54 laps, as the chequered flag was erroneously shown one lap early.
en.wikipedia.org
As a direct result of this and other similar incidents, altimeters would now be required to display a cross-hatch or chequered flag when indicating an altitude below 1500 feet.
en.wikipedia.org
I whole heartedly agree, that ridiculous tyre change rule ruined what would have definitely been and exciting battle to the chequered flag.
www.crash.net

Преглеждане на речниците

Провери превода на "chequered flag" на други езици

английски
френски
английски
италиански