Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
贴邮票
Frachtbrief

в PONS речника

car·ri·er's re·ˈceipt СЪЩ ТЪРГ

carrier's receipt
Ladeschein м <-(e)s, -e>
в PONS речника
Spediteurbescheinigung
carrier receipt
Ladeschein
carrier receipt
в PONS речника

I. re·ceipt [rɪˈsi:t] СЪЩ

1. receipt no pl (act of receiving):

receipt
Eingang м <-(e)s> kein pl
receipt
Erhalt м <-(e)s>
to acknowledge receipt
den Erhalt bestätigen
on receipt
bei Erhalt [o. Empfang]
goods will be delivered on receipt of payment
die Warensendung erfolgt nach Zahlungseingang
payable on receipt
zahlbar bei Erhalt
to be in receipt of sth form
im Besitz einer S. род sein
to be in receipt of a letter
einen Brief erhalten haben
to be in receipt of stolen goods ЮР
im Besitz von Diebesgut sein

2. receipt:

receipt (statement acknowledging payment)
Quittung f <-, -en>
receipt (statement acknowledging payment)
[Zahlungs]beleg м
receipt (statement acknowledging acquisition)
Empfangsbestätigung f <-, -en>

3. receipt (money):

receipts pl
Einnahmen pl

4. receipt Am, region dated (recipe):

receipt
Rezept ср <-(e)s, -e>

II. re·ceipt [rɪˈsi:t] ГЛАГ прх

to receipt a bill
eine Rechnung quittieren
to receipt a bill
den Erhalt einer Rechnung bestätigen

car·ri·er [ˈkæriəʳ, Am ˈkeriɚ] СЪЩ

1. carrier:

carrier (person)
Träger(in) м (f) <-s, ->
carrier of luggage
Gepäckträger(in) м (f) <-s, --s, -; -, -nen>
carrier of water
[Wasser]träger(in) м (f)
carrier (messenger)
Überbringer(in) м (f) <-s, ->
carrier (messenger)
Bote(Botin) м (f) <-n, -n>

2. carrier (vehicle):

carrier ВОЕН
Transporter м <-s, ->
carrier АВИО
Transportflugzeug ср <-(e)s, -e>
carrier МОР
Transportschiff ср <-(e)s, -e>
[aircraft] carrier
Flugzeugträger м <-s, ->
[troop] carrier
Truppentransporter м

3. carrier:

carrier (transport company) of people
Personenbeförderungsunternehmen ср
carrier of goods
Transportunternehmen ср <-s, ->
carrier of goods
Spedition f <-, -en>
carrier (by air)
Fluggesellschaft f <-, -en>
common carrier
öffentliches Transportunternehmen
carrier's lien ЮР
Spediteurpfandrecht ср

4. carrier МЕД:

carrier of disease
[Über]träger(in) м (f)

5. carrier Brit разг (bag):

carrier
Tragetasche f <-, -n>

6. carrier РАДИО:

carrier [wave]
Träger м <-s, ->
carrier [wave]
Trägerwelle f

7. carrier ФИЗ:

carrier
Trägersubstanz f
carrier of charge ЕЛЕК, ФИЗ
Ladungsträger м <-s, ->

8. carrier ХИМ:

carrier
Katalysator м <-s, -to̱·ren>

9. carrier МЕД (with infections):

carrier
Träger(in) м (f) <-s, ->

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

carrier's receipt СЪЩ handel

carrier's receipt
Ladeschein м
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Ladeschein
carrier's receipt
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

receipt СЪЩ handel

receipt
Quittung f
receipt
(Zahlungs)Beleg м

receipt СЪЩ ACCOUNT

receipt
Buchungsbeleg м

Специализиран речник по транспорт

carrier (by lorry)

carrier FREIGHT
Spedition (Spediteur)
Present
Ireceipt
youreceipt
he/she/itreceipts
wereceipt
youreceipt
theyreceipt
Past
Ireceipted
youreceipted
he/she/itreceipted
wereceipted
youreceipted
theyreceipted
Present Perfect
Ihavereceipted
youhavereceipted
he/she/ithasreceipted
wehavereceipted
youhavereceipted
theyhavereceipted
Past Perfect
Ihadreceipted
youhadreceipted
he/she/ithadreceipted
wehadreceipted
youhadreceipted
theyhadreceipted
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Helicopters from the carrier visually tracked the descent of the capsule and were over it two minutes after splashdown.
en.wikipedia.org
The same person may hold both common carrier and contract carrier authority.
en.wikipedia.org
When the microphone is pulled out of the hang-up, the radio reverts to carrier squelch, (the selective calling feature is disabled).
en.wikipedia.org
The ships fall into two broad groups, purpose-built tankers and an escort aircraft carrier converted from a merchant ship.
en.wikipedia.org
The helicopter carrier sailed with three large dock landing ships and two survey/salvage vessels, to create a sea base for the rescue effort.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците