в PONS речника
de·ˈben·ture bonds СЪЩ мн
1. debenture bonds Brit:
2. debenture bonds Am:
- debenture bonds
-
as·ˈsumed bonds СЪЩ Am ФИН
gov·ern·ment ˈbonds СЪЩ мн
- government bonds
-
junk ˈbonds СЪЩ
junk bonds мн Am:
- junk bonds
-
bust·ed ˈbonds СЪЩ мн БОРСА
- busted bonds
-
ˈbull·dog bonds СЪЩ
bulldog bonds мн Brit ФИН:
- bulldog bonds
-
ˈsav·ings bonds СЪЩ
savings bonds мн Am:
- savings bonds
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
bonds СЪЩ FINMKT
- bonds
-
- bonds
-
junk bonds СЪЩ FINMKT
- junk bonds
-
German bonds index СЪЩ FINMKT
global bonds area СЪЩ DEPTS
bond СЪЩ INV-FIN
немски
английски
-
- bonds мн
"География"
"Биология"
hydrogen bond [ˌhaɪdrədʒənˈbɒnd]
hydrogene bond
disulphide bond [daɪˌsʌlfaɪdˈbɒnd] СЪЩ
ester bond [ˈestəˌbɒnd] СЪЩ
peptide bond [ˌpeptaɪdˈbɒnd] СЪЩ
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Some clay deposits found in the process of exploring caves exhibit thixotropism: an initially solid-seeming mudbank will turn soupy and yield up moisture when dug into or otherwise disturbed.
en.wikipedia.org Assuming the same $5,000 increase in value, the investor's cash contribution of $5,000 would yield an increase in equity of $5,000 in one year, a 100% return.
en.wikipedia.org But do you know the difference between dividend yield and earnings yield, or between current yield and yield to maturity?
www.theglobeandmail.com The grapes are limited to a harvest yield of 12 tonnes/ha and the wine must attain at least 11.5% alcohol level.
en.wikipedia.org Addition of ferromagnetic particles, hygroscopic water-retaining materials, or other materials can yield a hot melt adhesive which can be activated by microwave heating.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rcm.at Yields on Italian and Spanish government bonds, and thus the financing costs for these countries, dropped significantly and Ireland was the first of the crisis-stricken countries to be able to exit the bail-out mechanism in early December.
[...][...]
Die Renditen für italienische und spanische Staatsanleihen - und somit die Finanzierungskosten dieser Länder - sind deutlich gesunken und Irland konnte Anfang Dezember den Euro-Rettungsschirm als erstes Krisenland erfolgreich verlassen.
[...][...]
www.iasplus.com The project arose because of the significant widening of the spread between yields on corporate bonds and yields on government bonds as a result of the global financial crisis.
[...][...]
Das Projekt ergab sich aufgrund der bedeutenden Ausweitung des Renditeabstands zwischen Unternehmensanleihen und Staatsanleihen infolge der globalen Finanzkrise.
[...][...]
www.six-securities-services.com “If banks have government bonds on their balance sheet, these are low risk weighted assets so you may be keeping very little capital [e.g. 1%] against them because the risk on them is low,” he explained in an interview with Global Custodian magazine.
[...][...]
„Wenn Banken Staatsanleihen in ihrer Bilanzsumme aufführen, geltend diese als niedrig gewichtete Aktiva, für die nur ein geringes Eigenkapital [z.B. 1%] als Deckung vorgeschrieben ist, weil ihr Risiko gering ist“; erklärte er gegenüber der Zeitschrift Global Custodian.
[...][...]
www.itwm.fraunhofer.de Empirical studies show that the default probabilities of such government bonds depend significantly on the development of the gross domestic product (GDP).
[...][...]
Empirische Studien belegen, dass die Ausfallwahrscheinlichkeit solcher Staatsanleihen signifikant von der Entwicklung des Bruttoinlandsproduktes (BIP) abhängt.
[...][...]
www.bundesbank.de Because government bonds may be rated as risk-free, banks did not have to back them with capital to cover the risk of default.
[...][...]
Da Staatsanleihen als risikolos bewertet werden dürfen, müssen Banken sie nicht mit Eigenkapital gegen einen Ausfall absichern.
[...]