Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
bedienbar
bedienbar
Имашe предвид?
obedience ,
obedient ,
obediently ,
или
expedient

в PONS речника

obedi·ence [ə(ʊ)ˈbi:diən(t)s, Am oʊˈ-] СЪЩ no pl

obedience to
Gehorsam м <-s> gegenüber +дат
in obedience to the law
dem Gesetz entsprechend
in obedience to the theory
gemäß der Theorie
unquestioning obedience
unbedingter Gehorsam

obedi·ent [ə(ʊ)ˈbi:diənt, Am oʊˈ-] ПРИЛ

obedient
gehorsam
obedient child, dog also
folgsam
to be obedient to sb/sb's commands
jdm/jds Befehlen gehorchen
your obedient servant остар
Ihr ergebenster Diener остар

obedi·ent·ly [ə(ʊ)ˈbi:diəntli, Am oʊˈ-] НРЧ

obediently
gehorsam
obediently
folgsam
to act obediently
gehorsam sein

I. ex·pedi·ent [ɪkˈspi:diənt, ek-] ПРИЛ

1. expedient:

expedient (useful)
zweckmäßig
expedient (useful)
zweckdienlich
expedient (advisable)
ratsam
expedient (advisable)
angebracht
to take expedient measures
geeignete Maßnahmen ergreifen [o. treffen]

2. expedient прин (advantageous):

expedient
eigennützig прин
expedient
berechnend
to take expedient action
eigennützig handeln

II. ex·pedi·ent [ɪkˈspi:diənt, ek-] СЪЩ

1. expedient (measure):

expedient
Maßnahme f <-, -n>
expedient
Vorgehen ср <-s>
before deciding, we took the expedient of asking friends for advice
bevor wir uns entschieden, fragten wir Freunde um Rat

2. expedient (resource):

expedient
[Hilfs]mittel ср
expedient
[Not]lösung f
to do sth as an expedient
sich дат mit etw дат behelfen
the company is having to cut jobs as an expedient
zur Not wird die Firma Stellen streichen müssen

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

expedient ПРИЛ CTRL

expedient
zweckadäquat

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

They love their children and will do anything for them, though they are not necessarily obedient.
en.wikipedia.org
The game's setting stemmed from the idea of players being able to create and control a group of obedient creatures.
en.wikipedia.org
A world in chaos brought to obedient order by the machines that man created.
en.wikipedia.org
She is described as a stereotypical good girl, sweet, obedient and timid.
en.wikipedia.org
Polite and friendly, she is also a studious type student and very obedient of the school rules.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Schönheitssache:During the Search-DLG's the hWnd vlt. disablen -The Controls are otherwise bedienbar but react not.Oh, and if one z.B. "Datensatz neu" anwählt then functions in the Popupmenü z.B. "Datei"->"Prog. beenden" not.something frickelig ists means yet.
xprofan.com
[...]
Schönheitssache:Während des Suchen-DLG's das hWnd vlt. disablen -die Controls sind sonst bedienbar aber reagieren nicht.Oh, und wenn man z.B. "Datensatz neu" anwählt dann funktioniert im Popupmenü z.B. "Datei"->"Prog. beenden" nicht.Etwas frickelig ists also noch.
xprofan.com

Преглеждане на речниците